跟我学蒙古语-形容词-作者：苏德老师

DeGaulle · 发表于 2008-2-27 21:14:02

http://www.taliinhan.ngo.cn/mgl/adjective.swf

拖雷 · 发表于 2008-4-18 21:20:58

首先谢谢楼主发布重要信息。我现在给自己订了一个计划就是会读写蒙古语文。相信不出一年会基本拿下。现在请求楼主把上面的学习资料连接地址发布以下，我要再接再厉系统的全部学完，谢谢！:victory: :victory: :victory: :handshake

拖雷 · 发表于 2008-4-18 21:24:53

比如名词，以及字头字中字尾的写法和发音。

拖雷 · 发表于 2008-4-18 23:16:33

http://www.morinhor.com/special/s_200404/sod.asp

我给搬来了。哈哈。

拖雷 · 发表于 2008-4-18 23:21:19

天地怎么写?

litkt · 发表于 2008-4-19 12:34:43

Тэнгэр Газар

tala88 · 发表于 2008-4-19 20:10:01

哦不懂蒙古语的蒙古族来蒙网的还不少

天                   地
tenger                               gazar
(天在传统蒙文的写法是tegri  新蒙文里是tenger, 现代口语中的读音也是 tenger )

拖雷 · 发表于 2008-4-19 20:38:35

我说的是竖写旧蒙文怎么写，不是说拼音式蒙文。如果楼上的会写的话，麻烦给我粘贴一下。talehalaa。

tala88 · 发表于 2008-4-19 21:02:46

哦我理解错了，我这里写不了传统蒙文 :(

拖雷 · 发表于 2008-4-19 21:20:33

不是，你把你用旧式蒙文字体写完了，拷贝一下，在贴到这里，就像楼主发布的那样。

Mongol · 发表于 2008-4-19 23:51:34

不知写对了吗？

litkt · 发表于 2008-4-20 00:31:04

不论谁的转写规则ᠩ都是ng而不是g吧

[ 本帖最后由 litkt 于 2008-4-20 11:05 编辑 ]

litkt · 发表于 2008-4-20 00:42:13

全错了，你写成Tenggri和Gajir了。

[ 本帖最后由 litkt 于 2008-4-20 02:59 编辑 ]

Mongol · 发表于 2008-4-20 09:43:23




拖雷 · 发表于 2008-4-20 10:26:38

太好了，谢谢楼上2位，如果可以，可以把这个帖子变成蒙语学习园地，那位不会或者有疑难问题的，到这里提问，会的兄弟帮忙解答。

真是太好了，以后我有不会的单词，就来这里请教。看样子litkt兄弟还会新蒙文，一样照单全收，一下子就可以学习两种蒙文，不错！

Mongol · 发表于 2008-4-20 10:45:54

蒙古语拉丁文

litkt · 发表于 2008-4-20 11:10:54

Ja , 这回对了。

litkt · 发表于 2008-4-20 11:58:59

七个母音应是
a e i o u ö ü
任谁第一次见到x也不会想到是ᠱ，因此应该用ş。手机上没办法，s和x都可以通融。
ᠸ和ᠹ是清浊的一对，v和f是清浊的一对，w则不是，所以ᠸ应该是v，除非外来语的原形就是w，应该一律写成v。
ᠴ的通用转写法应该是c，键盘上角落里的q留着拼写外来语吧。
ᠼ是拼写外来语专用字母，写成c和外来语原形都可以，土耳其就是这么干的，internacional和international并行于突厥文，蒙古文这么写恰巧与突厥文完全一致，这是好事。
如果外来语同一词各种文字拼写各不相同，依照各文字字母发音与蒙古文的相似性的远近，蒙古文与其保持一致的优先顺序是突厥文、德文、拉丁文、英文。英文排最后的原因是发音不正，而且书写与语音分离，a不读a，i不读i。

拖雷 · 发表于 2008-4-20 13:01:28

那个，成吉思汗的四个儿子----术赤，窝阔台，察合台，拖雷的正确蒙古语发音是怎样的？四个儿子除了术赤的意思是客人，其他三子名字的意思是什么？请教。

tala88 · 发表于 2008-4-20 15:09:01

原帖由 litkt 于 2008-4-20 00:31 发表
不论谁的转写规则ᠩ都是ng而不是g吧

具体说一下，哪个里ng而不是g

你是再说天的传统蒙文写法不是tegri 而是tengri ?

tengri 这个好像即不符合写法也不符合读法

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

跟我学蒙古语-形容词-作者：苏德老师

Tengri Gajar

本帖子中包含更多资源

回复 7# 的帖子

回复 11# 的帖子

本帖子中包含更多资源

本帖子中包含更多资源

回复 14# 的帖子

回复 16# 的帖子