蒙古青年论坛

 找回密码
 注册
查看: 208|回复: 11

President Bush to visit Mongolia!

[复制链接]
发表于 2005-11-22 08:15:49 | 显示全部楼层
<P></P>
<P></P>
<P></P>
发表于 2005-11-22 11:30:28 | 显示全部楼层
<P>越来越感觉赖斯很厉害..</P>
发表于 2005-11-22 11:55:01 | 显示全部楼层
<P></P>
<P><STRONG>МОНГОЛ УЛС, АМЕРИКИЙН НЭГДСЭН УЛСЫН ХАМТАРСАН МЭДЭГДЭЛ</STRONG>
<TABLE height=30 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>

<TR>
<TD align=left>
<P>Мягмар, 11?р сарын 22 </P>
</TD></TR></TABLE></P><a href="http://www.olloo.mn/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=17641&amp;catid=4" target="_blank" >http://www.olloo.mn/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=17641&amp;catid=4</A>
发表于 2005-11-22 11:59:31 | 显示全部楼层
<P><FONT face="Arial, Helvetica, sans-serif" color=#003399 size=3><B>President Discusses Freedom and Democracy in Ulaanbaatar, Mongolia </B></FONT><br>Conference Hall<br>Government House<br>Ulaanbaatar, Mongolia
<P><P>     <img src="http://www.whitehouse.gov/images/text4.gif"><a href="http://www.whitehouse.gov/asia/2005/" target="_blank" >President's Visit to Asia</A><br><P>2:13 P.M. (Local)
<P>THE PRESIDENT: Amar bain uu? (Applause.) Thanks for the warm welcome. And, Mr. President, thank you for your hospitality. I thank you, the Prime Minister, and the government for such gracious hospitality. I want to thank the First Lady for being so kind to Laura. It is really, really an honor to be here in your great country. And we bring with us the good wishes of the American people.
<P><a href="http://www.whitehouse.gov/news/releases/2005/11/images/20051121_p112105pm-0152jpg-515h.html" target="_blank" ><img src="http://www.whitehouse.gov/news/releases/2005/11/images/20051121_p112105pm-0152jpg-250h.jpg"></A> I'm here on an important international mission. Secretary Rumsfeld asked me to check on his horse. (Laughter.) I feel very much at home here in your country. This is a beautiful land, with huge skies and vast horizons -- kind of like Texas. (Applause.) I thank you for the invitation. I'm honored to be the first sitting American President to visit Mongolia, and America is proud to call you the third neighbor. (Applause.)
<P>Fifteen years ago, Mongolians gathered outside this great hall by the thousands, braving sub-zero temperatures and defying a repressive regime, to demand their liberty. The protesters included students and workers and monks, and a group of young democrats on a hunger strike. By the force of their convictions, they drove the communist leadership from power. Within months, free elections were held, and a free Mongolia was born. And today, one of the young hunger strikers who stood vigil outside the building now serves as the Prime Minister of your great nation. (Applause.)
<P>Mongolia has made the transition from communism to freedom, and in just 15 years, you've established a vibrant democracy and opened up your economy. You're an example of success for this region and for the world. I know the transition to liberty has not always been easy and Americans admire your patience and your determination. By your daily efforts, you're building a better life for your children and your grandchildren. And I've come to tell you, as you build a free society in the heart of Central Asia, the American people stand with you. (Applause.)
<P>Earlier this year, when a terrible hurricane struck my nation's Gulf Coast, the Mongolian people stood with us. Even before the flood waters had fully receded, your government pledged aid, and a group of business leaders in Mongolia raised additional money. These funds are helping to rebuild shattered lives in my country. In a time of tragedy for America, Mongolia showed her compassionate heart, and my country thanks you for your support and friendship. (Applause.)
<P>Americans and Mongolians have much in common. Both our nations were settled by pioneers on horseback who tamed the rugged plains. Both our nations shook the yoke of colonial rule, and built successful free societies. And both our nations know that our responsibilities in freedom's cause do not end at our borders, and that survival of liberty in our own lands increasingly depends on the success of liberty in other lands.
<P><a href="http://www.whitehouse.gov/news/releases/2005/11/images/20051121_p112105sc-0354jpg-515h.html" target="_blank" ><img src="http://www.whitehouse.gov/news/releases/2005/11/images/20051121_p112105sc-0354jpg-250h.jpg"></A> This conviction has inspired the Mongolian people to share the hope of freedom with others who have not known it. Mongolian officers have served in missions to keep the peace in Western Sahara and the Congo. Your forces are serving alongside U.S. and coalition forces helping to train the Armed Forces of a free Afghanistan. And in September, Mongolia sent its fifth rotation of forces to Iraq and Mongolian soldiers are serving in that country with courage and great distinction. (Applause.)
<P>Two Mongolian soldiers named Sergeants Azzaya and Sambuu-Yondon are here with us today risked their lives to stop a suicide bomber who was trying to drive a truck full of explosives into a coalition mess tent. As the truck hurtled towards them, they opened fire killing the terrorist and saving countless lives. As Commander-in-Chief of the United States Armed Forces, I thank these brave Mongolian soldiers, and all who have served on the front lines of the war on terror. (Applause.) The Mongolian Armed Forces are serving the cause of freedom and the United States Armed Forces are proud to serve beside such fearless warriors.
<P>In Iraq, Mongolian forces have helped make possible a stunning transformation. Earlier this year, Iraqis went to the polls and chose their leaders in free elections. Last month, they returned to the polls and approved a democratic constitution for a free Iraq. And in a few weeks time, Iraqis will vote once again to choose a fully constitutional government to lead them for the next four years. With their ballots, the Iraqi people are sending a clear message: There will be no return to the days of tyranny and terror; the future of Iraq belongs to freedom. (Applause.)
<P>Many of you can still recall the exhilaration of voting freely for the first time after decades of tyranny. You know the satisfaction of seeing leaders you chose take office -- and of seeing them leave office if you decide to replace them. You know the feeling of living under a constitution that guarantees personal liberties like free speech, free assembly, and equality before the law. And now, because of the courage of Mongolian and coalition forces, the people of Iraq know this feeling, as well.
<P>In Iraq, the advance of freedom is opposed by determined adversaries, the followers of a murderous ideology, who exploit the religion of Islam to serve a violent political vision. They kill the innocent in pursuit of a totalitarian empire that denies all political and religious freedom. Like the ideology of communism, the ideology of Islamic radicalism is led by a self-appointed vanguard that presumes to speak for the masses. Like the ideology of communism, Islamic radicalism teaches the innocent can be murdered to serve their brutal aims. Like the ideology of communism, Islamic radicalism is dismissive of free peoples, claiming that men and women who live in liberty are weak and decadent. And like the ideology of communism, the ideology of Islamic radicalism is destined to fall because the will to power is no match for the universal desire to live in liberty. (Applause.)
<P>Free people did not falter in the Cold War, and free people will not falter in the war on terror. (Applause.) We see the determination to live in freedom in the courage of Iraqi and Afghan citizens who defied the terrorists to cast their ballots. We see it in the bravery of ordinary Lebanese who waved cedar flags and drove an occupying power from their borders. And we've seen it in the daily courage of the Mongolian people who claimed their freedom 15 years ago, and are now standing with others across the world to help them do the same.
<P>As you help others secure the blessings of liberty, you continue the work of building a free society here at home, and as you travel this path, the United States walks with you. (Applause.) Earlier this year, I announced a new Solidarity Initiative to provide financial assistance to nations like Mongolia that are standing with America in the war on terror. Mongolia will receive $11 million under this initiative, critical funds to help you improve your military forces, so we can continue working together for the cause of peace and freedom.
<P>Mongolia has undertaken political and economic reforms. You have now held numerous free elections and two peaceful transitions of power from one party to another, which is a sign of a successful democracy. This year, Mongolia ratified the United Nations Convention against Corruption, and I urge your parliament to pass the anti-corruption legislation needed to implement that treaty. After decades of centralization, you privatized more than 80 percent of Mongolia's state enterprises, and the Mongolian economy grew at a rate of more than 10 percent last year.
<P>In recognition of your progress, Mongolia has been named a country eligible for assistance under the Millennium Challenge Account, a new program the United States has established to assist countries that govern justly, invest in their people, and promote economic freedom. My administration is committed to working with your country to complete a Millennium Challenge compact as soon as possible and to help the Mongolian people continue on the path of reform. (Applause.)
<P>Next year, your country will celebrate the 800th anniversary of the founding of Mongolia. There's a legend of a Mongolian woman who gave each of her five sons an arrow. She told each to break the arrow in his hand, which they did. She then tied the five arrows together, and told each to try and break the bundle. None could do it. And she told them, brothers who stand alone, like single arrow shafts, can be broken by anyone; but brothers who stand together, like a bundle of arrows, cannot be broken. Today, Mongolia and the United States are standing together as brothers in the cause of freedom. (Applause.) And if free nations remain united, no force of tyranny or terror will break us.
<P>I've come here to thank you for your contributions to freedom's cause and to tell you that the American people appreciate your courage and value your friendship. And on behalf of all Americans, ikh bayarlalaa. (Applause.) And may God bless your wonderful country. Thank you very much. (Applause.)
<P>END 2:25 P.M. (Local) </P>[img]



发表于 2005-11-22 12:43:41 | 显示全部楼层
<P></P>
<P><FONT color=#505050><STRONG>Remarks by the President in Ulaanbaatar, Mongolia <BR><BR>REMARKS BY THE PRESIDENT IN ULAANBAATAR, MONGOLIA <BR><BR>Conference Hall Government House Ulaanbaatar, Mongolia <BR>2:13 P.M. (Local) <BR><BR></STRONG>THE PRESIDENT: Amar bain uu? (Applause.) Thanks for the warm welcome. And, Mr. President, thank you for your hospitality. I thank you, the Prime Minister, and the government for such gracious hospitality. I want to thank the First Lady for being so kind to Laura. It is really, really an honor to be here in your great country. And we bring with us the good wishes of the American people.<BR><BR>I'm here on an important international mission. Secretary Rumsfeld asked me to check on his horse. (Laughter.) I feel very much at home here in your country. This is a beautiful land, with huge skies and vast horizons -- kind of like Texas. (Applause.) I thank you for the invitation. I'm honored to be the first sitting American President to visit Mongolia, and America is proud to call you the third neighbor. (Applause.)<BR><BR>Fifteen years ago, Mongolians gathered outside this great hall by the thousands, braving sub-zero temperatures and defying a repressive regime, to demand their liberty. The protesters included students and workers and monks, and a group of young democrats on a hunger strike. By the force of their convictions, they drove the communist leadership from power. Within months, free elections were held, and a free Mongolia was born. And today, one of the young hunger strikers who stood vigil outside the building now serves as the Prime Minister of your great nation. (Applause.) <BR><BR>Mongolia has made the transition from communism to freedom, and in just 15 years, you've established a vibrant democracy and opened up your economy. You're an example of success for this region and for the world. I know the transition to liberty has not always been easy and Americans admire your patience and your determination. By your daily efforts, you're building a better life for your children and your grandchildren. And I've come to tell you, as you build a free society in the heart of Central Asia, the American people stand with you. (Applause.)<BR><BR>Earlier this year, when a terrible hurricane struck my nation's Gulf Coast, the Mongolian people stood with us. Even before the flood waters had fully receded, your government pledged aid, and a group of business leaders in Mongolia raised additional money. These funds are helping to rebuild shattered lives in my country. In a time of tragedy for America, Mongolia showed her compassionate heart, and my country thanks you for your support and friendship. (Applause.) <BR><BR>Americans and Mongolians have much in common. Both our nations were settled by pioneers on a horseback, who tamed the rugged plains. Both our nations shook the yoke of colonial rule, and built successful free societies. And both our nations know that our responsibilities in freedom's cause do not end at our borders, and that survival of liberty in our own lands increasingly depends on the success of liberty in other lands. <BR><BR>This conviction has inspired the Mongolian people to share the hope of freedom with others who have not known it. Mongolian officers have served in missions to keep the peace in Western Sahara and the Congo. Your forces are serving alongside U.S. and coalition forces helping to train the Armed Forces of a free Afghanistan. And in September, Mongolia sent its fifth rotation of forces to Iraq and Mongolian soldiers are serving in that country with courage and great distinction. (Applause.) <BR><BR>Two Mongolian soldiers named Sergeants Azzaya and Sambuu-Yondon are here with us today risked their lives to stop a suicide bomber who was trying to drive a truck full of explosives into a coalition mess tent. As the truck hurtled towards them, they opened fire killing the terrorist and saving countless lives. As Commander-in-Chief of the United States Armed Forces, I thank these brave Mongolian soldiers, and all who have served on the front lines of the war on terror. (Applause.) The Mongolian Armed Forces are serving the cause of freedom and the United States Armed Forces are proud to serve beside such fearless warriors. <BR><BR>In Iraq, Mongolian forces have helped make possible a stunning transformation. Earlier this year, Iraqis went to the polls and chose their leaders in free elections. Last month, they returned to the polls and approved a democratic constitution for a free Iraq. And in a few weeks time, Iraqis will vote once again to choose a fully constitutional government to lead them for the next four years. With their ballots, the Iraqi people are sending a clear message: There will be no return to the days of tyranny and terror; the future of Iraq belongs to freedom. (Applause.) <BR><BR>Many of you can still recall the exhilaration of voting freely for the first time after decades of tyranny. You know the satisfaction of seeing leaders you chose take office -- and of seeing them leave office if you decide to replace them. You know the feeling of living under a constitution that guarantees personal liberties like free speech, free assembly, and equality before the law. And now, because of the courage of Mongolian and coalition forces, the people of Iraq know this feeling, as well. <BR><BR>In Iraq, the advance of freedom is opposed by determined adversaries, the followers of a murderous ideology, who exploit the religion of Islam to serve a violent political vision. They kill the innocent in pursuit of a totalitarian empire that denies all political and religious freedom. Like the ideology of communism, the ideology of Islamic radicalism is led by a self-appointed vanguard that presumes to speak for the masses. Like the ideology of communism, Islamic radicalism teaches the innocent can be murdered to serve their brutal aims. Like the ideology of communism, Islamic radicalism is dismissive of free peoples, claiming that men and women who live in liberty are weak and decadent. And like the ideology of communism, the ideology of Islamic radicalism is destined to fall because the will to power is no match for the universal desire to live in liberty. (Applause.)<BR><BR>Free people did not falter in the Cold War, and free people will not falter in the war on terror. (Applause.) We see the determination to live in freedom in the courage of Iraqi and Afghan citizens who defied the terrorists to cast their ballots. We see it in the bravery of ordinary Lebanese who waved cedar flags and drove an occupying power from their borders. And we've seen it in the daily courage of the Mongolian people who claimed their freedom 15 years ago, and are now standing with others across the world to help them do the same. <BR><BR><BR><BR>As you help others secure the blessings of liberty, you continue the work of building a free society here at home, and as you travel this path, the United States walks with you. (Applause.) Earlier this year, I announced a new Solidarity Initiative to provide financial assistance to nations like Mongolia that are standing with America in the war on terror. Mongolia will receive $11 million under this initiative, critical funds to help you improve your military forces, so we can continue working together for the cause of peace and freedom. <BR><BR>Mongolia has undertaken political and economic reforms. You have now held numerous free elections and two peaceful transitions of power from one party to another, which is a sign of a successful democracy. This year, Mongolia ratified the United Nations Convention against Corruption, and I urge your parliament to pass the anti-corruption legislation needed to implement that treaty. After decades of centralization, you privatized more than 80 percent of Mongolia's state enterprises, and the Mongolian economy grew at a rate of more than 10 percent last year. <BR><BR>In recognition of your progress, Mongolia has been named a country eligible for assistance under the Millennium Challenge Account, a new program the United States has established to assist countries that govern justly, invest in their people, and promote economic freedom. My administration is committed to working with your country to complete a Millennium Challenge compact as soon as possible and to help the Mongolian people continue on the path of reform. (Applause.)<BR><BR><BR>Next year, your country will celebrate the 800th anniversary of the founding of Mongolia. There's a legend of a Mongolian woman who gave each of her five sons an arrow. She told each to break the arrow in his hand, which they did. She then tied the five arrows together, and told each to try and break the bundle. None could do it. And she told them, brothers who stand alone, like single arrow shafts, can be broken by anyone; but brothers who stand together, like a bundle of arrows, cannot be broken. Today, Mongolia and the United States are standing together as brothers in the cause of freedom. (Applause.) And if free nations remain united, no force of tyranny or terror will break us. <BR><BR>I've come here to thank you for your contributions to freedom's cause and to tell you that the American people appreciate your courage and value your friendship. And on behalf of all Americans, ikh bayarlalaa. (Applause.) And may God bless your wonderful country. Thank you very much. (Applause.) <BR><BR><BR>END 2:25 P.M. (Local)</FONT><BR><FONT color=#505050><a href="http://www.olloo.mn/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=17645&amp;catid=4" target="_blank" >http://www.olloo.mn/modules.php?name=News&amp;file=article&amp;sid=17645&amp;catid=4</A></FONT></P>
发表于 2005-11-22 20:54:28 | 显示全部楼层
<P> 恩赫巴雅尔和他的夫人,都极有古典蒙古人的气质。</P>
<P>不论国家实力如何,从最高领袖的气度上,蒙古绝不比美国逊色。</P>
<P>布什的发言有很多地方耐人寻味。</P>
 楼主| 发表于 2005-11-23 00:12:24 | 显示全部楼层
<P>speech!! speech!</P>
发表于 2005-11-23 11:33:07 | 显示全部楼层
以下是引用愁容骑士在2005-11-22 20:54:28的发言:[BR]<P> 恩赫巴雅尔和他的夫人,都极有古典蒙古人的气质。</P><P>不论国家实力如何,从最高领袖的气度上,蒙古绝不比美国逊色。</P><P>布什的发言有很多地方耐人寻味。</P>

yes, I agree with you! Some people said Mr.Enhebayar is a Buriyat Mongolia!
[em02]
发表于 2005-11-25 11:53:54 | 显示全部楼层
以下是引用上帝死了在2005-11-22 11:30:28的发言:[BR]<P>越来越感觉赖斯很厉害..</P>


人家可是铁碗啊,呵呵,就是人长的太对不起观众了
[em01]
发表于 2005-11-27 12:57:27 | 显示全部楼层
<P>37岁的斯坦福大学教务长..至今单身....也难怪..哪个男人配得上这种强人啊!</P>
<P>听说仪仗队里面的人跟布什握手,都是直接在马上握手的...感觉很酷!</P>
发表于 2005-11-29 18:52:08 | 显示全部楼层
<P></P>
<P><a href="http://www.smongol.com/forum/viewtopic.php?p=7919#7919" target="_blank" >http://www.smongol.com/forum/viewtopic.php?p=7919#7919</A></P>
 楼主| 发表于 2005-11-22 02:13:33 | 显示全部楼层 |阅读模式

ULAANBAATAR, Mongolia (AP) -- The United States is more than an ocean away, but to many Mongolians, it's a cherished neighbor and an ally for their struggling democracy.
President Bush's planned stop Monday in subfreezing wintertime Ulan Bator -- the first by a serving U.S. president -- is widely viewed here as vital evidence of America's diplomatic and economic backing for the former Soviet satellite.
Nearly 15 years after discarding communism, Mongolia -- a vast, sparsely populated stretch of deserts, steppe and mountains sandwiched between Russia and China -- is counting on that support to help counter the influence of its huge neighbors to the north and south.
"We need another big neighbor," said retired teacher Donjoo, who like most Mongolians uses only one name.
"Perhaps Mr. Bush's visit will bring in more aid," said his wife, Dungaa, who stood smiling and nodding beside him in a pink silk traditional robe and fuzzy white hat atop a monument to Soviet soldiers overlooking the Mongolian capital.
Mongolia's pursuit of democracy and its support for the U.S. war against terrorism -- it deployed 120 troops to Iraq and about 50 to Afghanistan -- have clinched its status as an ally.
"My visit should send a signal to the people of Mongolia that you've got a friend in the United States and a friend in George W. Bush," the president said in a recent interview with Mongolian television station Eagle TV.
But while this Buddhist nation of 2.8 million people holds democratic elections and allows Western-style freedoms, many worry that it risks being swallowed up economically by China.
It's a terrifying prospect for the proud descendants of Genghis Khan, whose empire once reached as far south as Southeast Asia and west to Hungary.
Despite economic growth that exceeded 10 percent last year, nearly 40 percent of Mongolians live in poverty. Inflation is a volatile 11 percent. International investment remains meager and the country's schools and health system have crumbled.
A program to privatize industries, launched in the early 1990s, has put much of the wealth in the hands of a politically powerful elite, bound by vested interests and blood ties that so far have transcended efforts to fight corruption, critics say.
"It was a great opportunity when Mongolia broke away from the Soviet Union. They turned to the West instead of to China," said Morris Rossabi, an expert on Mongolia at Columbia University.
"But the results have not been particularly good," he said. "The agenda was for limited government and privatization. But this doesn't particularly suit Mongolia's culture and traditions."
In the 1990s, poverty soared as Soviet support evaporated and workers lost their jobs in defunct or privatizing state companies. Millions of head of state-owned cattle and sheep were given to traditional herders, but many lost everything in droughts and harsh winters several years ago.
While the newly rich in Ulan Bator drive Land Cruisers and live in modern apartments or villas, roughly half the residents are clustered in slums on the city's outskirts that lack plumbing, sewage or other public services.
Many, accustomed to a nomadic way of life, find it difficult to find or keep jobs in a labor market increasingly crowded by Chinese migrants. Neighborhoods fester with alcoholism, domestic violence and other social ills, and anger over official corruption and abuse of power is growing.
"I worry that if this situation persists for another couple of years, there will be social unrest," said Dorjdari, an economist with the Open Society Forum, a think tank supported by billionaire philanthropist George Soros.
China's influence over the economy has become overwhelming, eclipsing Russia in most areas except oil, which Mongolia continues to import from Siberia.
Mongolians complain that the cashmere industry -- a major export earner -- is dominated by low-cost Chinese manufacturers. Local markets are crammed with Chinese-made food, clothing and shoes.
In Ulan Bator, employers increasingly favor hardworking Chinese for jobs in construction and restaurants. Many of the city's private businesses are owned and operated by Chinese and Koreans.
"We can't hide from China," said Dorjdari. "Economically, we are totally dependent on China."
Meanwhile, many Mongolians fear that the wealth from abundant mineral reserves, including a huge copper deposit recently discovered by Ivanhoe Mines Ltd., will profit foreign investors, not Mongolians.
Given all those anxieties, the prospect of more American money, through a new U.S. aid program known as the Millennium Challenge Account, is a rare bright spot.
The millions of dollars expected from the program could make a big difference for a country with a total gross domestic product of only $1.1 billion, and many here hope Bush will be bearing good news.
"Yes, I heard President Bush is coming to visit. Let him come, I'll let him wear my warm coat," said Galya, a 68-year-old grandfather. "I think it's good for Mongolia that he's coming."
Copyright 2005 The Associated Press. All rights reserved.This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|蒙古青年论坛

GMT+8, 2026-7-24 15:31 , Processed in 0.016104 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表