"白月吉祥"和"新年快乐"用蒙文怎么写啊?

EjenErh_2

白月是什么啊？

长白山人参

春节啊,查干撒勒(цагаан сар)

梦回白桦林

<P>цагаан сартаа &#1199;лжи дэмбрэлтэй</P>
шинэ ондоо баяр баясгалантай<br><br>

长白山人参

<P>能写成西里尔蒙文和老蒙文吗?</P>
<P>因为我自己不太认识拉丁蒙文,也没办法在网上验证.</P>
<P>辛苦大家一下!</P>

narlag

<P>他写的就是西里尔蒙文啊,你说反了吧?</P>
<P>蒙古过年好象是这么说:сайхан шинэ жил сайн уу?</P>

长白山人参

<P>[em06]</P>
<P>啥时候变了啊？</P>
<P>[em17]</P>
<P>我写信问了＂青城刀客＂前辈，他给的答案是：</P>
<P>Сайхан шинэлээрэй!</P>
<P>Сар Шинийн Мэнд Хvргэе!</P>
<P>Сар шинэдээ сайхан шинэлээрэй</P>
<P>Та бvхэн сар шинэдээ сайхан шинэлээрэй!<br></P>

<P>当然他说还有很多写法的．</P>
<P>谢谢各位！</P>

[此贴子已经被作者于2006-2-4 19:24:57编辑过]

长白山人参

<P>如题. 最好有老蒙文和西里尔蒙文.</P>
<P><IMG src="http://the16.ik8.com/xiexiem.jpg" border=0></P>