蒙古青年论坛

 找回密码
 注册
查看: 80|回复: 3

这个翻译够"牛"的!

[复制链接]
发表于 2007-6-4 08:37:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
在某市的某一重点部位看到一个政府方挂出的"民生信箱",收集百姓对政府等部门的要求和好的建议等,民生信箱既然翻译成< ??????? ??????? ?????????? ???????> ?怎么样?翻译的牛不牛?Sample Text
发表于 2007-6-4 20:57:59 | 显示全部楼层
看不到你写的,用LATIN写出来呗
 楼主| 发表于 2007-6-5 08:24:51 | 显示全部楼层
把<民声信箱>翻译成<ardiin duunii jahidaliin hairchag>
发表于 2007-6-5 20:25:07 | 显示全部楼层
这种不负责任的行为真让人气愤。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|蒙古青年论坛

GMT+8, 2026-7-24 20:48 , Processed in 0.009698 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表