|
|
发表于 2008-11-18 19:42:02
|
显示全部楼层
Gidan+D=Gidad ,Gidad就是Gidan的蒙古语复数形式,从回鹘蒙古语的书面形式上理解完全
可以读成Gidad 也就是内蒙古蒙古族说的Gitad 蒙古国蒙语的Hyatad. 半中国化的北亚游牧民族
后来崛起的古蒙古人称呼他们为Gidan,Gidad.在古蒙古人眼里他们就是中国人,中国人就是
Gidan,直到今天所有蒙古人都称呼中国人为Gitad,或者Hyatad, 又或者Har gitad(也就是西辽),
西方按照蒙古人的叫法hargidan汉语拼写为哈喇契丹), 长期以来中国人一直以为是西方人误会
了,事实上是蒙古人误会了。 |
|