|
武·呼格吉勒图——向世人展示蒙古语言的奇特魅力 武·呼格吉勒图，男，蒙古族，1949年10月出生，内蒙古赤峰市人。他以蒙古语文研究为终身追求，精通汉、日、土耳其等语言，同时掌握了满语、突厥语、古维吾尔语、哈萨克语、藏语、朝鲜语等，是享誉国内外的著名蒙古学家。
早在1978年在内蒙古大学蒙古语文研究所攻读硕士研究生时，武·呼格吉勒图教授就与蒙古语文教学科研工作结下了不解之缘。1984年任蒙古语文研究所副所长，1988年被评为副教授，1994年晋升教授，1995年起任内蒙古大学副校长。在30多年的研究旅程中他珍惜时间，对教学科研工作孜孜不倦，向世人展示了蒙古语言的奇特魅力，体现了他的人生价值。自1997年成为博士生导师他已培养了10名博士生，为蒙古学青年学者的成长倾注了心血。
研究生教学中，武·呼格吉勒图教授开设了土耳其语、保安语、八思巴文字研究等新的课程，尤其土耳其语言学概论、突厥语文献与土耳其语言史等课程对我国蒙古语和土耳其语对比研究奠定了基础。武·呼格吉勒图教授在取之不竭的母语资源中解悟科研谜语的同时奉献了自己的青春与才干。作为分管蒙古学学院的领导，他学习了国内外高校管理新方法新模式，与内蒙古的实际相结合，对蒙古学学院教学科研水平的提高起到了重大作用。武·呼格吉勒图教授的事业轨迹证明，30年来，他在内蒙古大学蒙古语文研究所、蒙古学学院、蒙古学中心、蒙古学重点学科建设、教育部民族学科蒙古学文献信息中心、国家“211工程”蒙古学学科、我国阿尔泰语系语言研究等学科建设中探索新路，对蒙古语文事业和民族教育事业的发展及国际学术交流与合作做出了重大贡献。
1982年，武·呼格吉勒图教授公派留学日本东京外国语大学，师从世界著名的蒙古学家小泽重男教授，对蒙古语和日本语进行了比较研究。他以母语的营养充实自己的智慧，探索外国学术界新领域，开阔了眼界。因此他的学术水平得到了很快的提高。1991－1993年，受国家教育部派遣，以访问学者身份赴土耳其安卡拉大学进修土耳其语和土耳其语言学，同时在安卡拉大学教授汉语。1995年，他应德国科学院的邀请参观访问了德国的几所大学。1997年，对蒙古国进行了学术访问并参加了第七届国际蒙古学家大会，被推选为国际蒙古学家联合会执行委员。2000年10月在韩国进行学术访问，参加了首尔第四届阿尔泰语系语言研究国际学术讨论会。2004年6月，在俄罗斯进行学术访问，调查了卡尔梅克语。2005年2－5月在日本东京大学担任客座教授。武·呼格吉勒图先生的异国学术经历使他了解了国际蒙古学研究趋势和水平，从国内外蒙古语言研究的对比中找到了自己研究的目标和方向。
多年来，武·呼格吉勒图教授一直与海内外学术界有着广泛的联系，尤其注重与国际上著名而有影响的学者进行学术交流。他与日本、蒙古、韩国、俄罗斯、美国、德国、英国、法国、土耳其、芬兰、瑞典、挪威、匈牙利、波兰、荷兰、捷克、意大利、澳大利亚等国的学者建立了密切的学术交流关系，许多国外学术机构吸纳他为组织成员，如国际蒙古学协会执行委员、联合国教科文组织国际游牧文明研究院学术委员会委员、芬兰乌戈尔学会海外名誉会员、德国乌拉尔阿尔泰学会会员、美国蒙古学会会员、日本语言学会会员等。
武·呼格吉勒图教授的学术研究主要集中在现代蒙古语方言、中世纪蒙古语、蒙古语族语言、八思巴字、突厥语族语言、阿尔泰语系语言比较研究、古维吾尔文字、汉语语音等领域。自上世纪80年代开始，他先后参加了蒙古语族语言调查，中日满通语言文化共时调查研究，中世纪蒙古语词典，蒙古文正字法辞典等重大课题的研究工作。特别指出的是 ，他不仅参加了国家“211工程”标志性项目“蒙古语族语言概论”、自治区教育厅项目“八思巴字文献数据库”（1999－2001年），教育部社科重点项目“蒙古语基础方言研究”（2000－2003年）等多个重点项目，还在2004年出版了《蒙古语族语言基本语音比较研究》等几部专著，同年，他主持编写了《阿尔泰语言研究丛书》（10本），与他人合作编写了《蒙古语族语言概论》、《蒙古语研究》等著作。2003年，将日本语著作《中世纪蒙古语形态研究》等作品译为汉语。迄今为止，他用蒙、汉、日、英、土耳其等文字在国内外发表了60 多篇论文，翻译了40多篇论文，多次参加了国际学术讨论会。他的学术代表作《试论中世纪蒙古语元音读音》、《试论中世纪蒙古语圆唇元音》等论文被译为日语、英语等，获得了多项奖，得到了学术界的好评。近年来，他还将论文《土尔其语与蒙古语语音比较研究》译为汉语、土耳其语和英语分别发表在中国、土耳其和德国的学术刊物，从而给世人展示了我国在蒙古语族语言与突厥语族语言比较研究的成果，填补了我国该学科研究的空白，开创了新的研究学科。武·呼格吉勒图先生享有国务院做出突出贡献的中国硕士、国务院政府特殊津贴获得者和国家和自治区级的多项荣誉，承担着中国蒙古语文学会理事等20多种社会团体职务。目前正忙于整理撰写重点课题“蒙古语方言调查”。 | 
发表于 2008-11-18 01:28:12
