你读过蒙古秘史吗？！

维依Viv · 发表于 2006-3-21 15:07:55

<DIV class=quote>以下是引用傲日格乐1在2006-3-18 21:42:56的发言： 
国际在线专稿呼和浩特3月18日消息（驻内蒙古记者阿都钦包头台记者宁炜）：《蒙古秘史》最新译本在包头开始销售。日前该书的两名译者阿斯钢和特?官布扎布来到包头市书城为读者签名售书。 
据了解，《蒙古秘史》写成于13世纪上半叶，是有关蒙古族现存最早的历史、文学巨著，一直被用于学术研究领域。该译本的翻译工作者为方便大众阅读进行了全新的尝试，为其揭去“天书”神秘的面纱。对于喜爱蒙古族历史文化的读者来说是一本值得一看的好书。</DIV>哈哈，我还是真是神速，春节期间买的这本书，现在几乎读完了呢。很喜欢作者的笔锋，真是可惜没去包头和两位老师交流一下[em11]

维依Viv · 发表于 2006-3-21 15:14:36

<DIV class=quote>以下是引用esen在2006-3-16 18:01:37的发言： 
听到过这本书，感谢维依VIV啊。</DIV>

不止一人和我说‘听过此书’，可是我真的之前一点也不知道有这书要出版，完全是利用春节假期难得去一趟图书大厦，我民族文化专柜无意发现了这本书，我一看是一月出版的，而当天是2月1日，于是，想都没想就买走了。一切都是偶然的，只能说明我还是和我喜欢的东西有缘份啊。[em02]
我想好了适当地把一些书里的经典内容放在博客里，让更多人分享。

uransanaa_2 · 发表于 2006-3-21 16:57:35

[em04]

[此贴子已经被作者于2006-3-21 17:13:25编辑过]

uransanaa_2 · 发表于 2006-3-21 17:11:55

本想查看一下投票用户，不小心摁错了键。各版本的《Mongoliin nuuts tovchoon》基本上都读过，因为专业需要

Clark · 发表于 2006-4-15 15:51:36

我小时侯读过一点，但现在没印象了，有机会在读一次！

hollandboy · 发表于 2006-4-17 23:08:17

历史固然重要，但是大幅度普及民族意识，还是要从游牧文化读本，民俗，生活习惯的读本看起，进而了解本民族的民族精神。
大多数的东部人，不知道对真正的草原生活了解几何，或者有无发自内心的热爱，狼图腾的作者不过骂了几句破坏草原的狗腿子。这帮人就开始为了自己的名声说这本书的不是，而这本书恰恰是歌颂，描写草原文化的。这些人究竟是爱自己的名分，还是爱草原？不好确定。
真正有蒙古灵魂的人，应该跟作者一样，替牧民说话，替草原说话，向大家介绍游牧文化的魅力。宁才就是这样的好汉子，我佩服。
至于顶着蒙古人称号的一些伪知识分子，马拉沁夫，姓郭德，没有也罢。
希望大家认清谁是代表民族利益的中坚，不顾草原利益的某些官僚，为知识分子是大敌。不论哪个民族，他热爱蒙古文化，为这个文化的存在而努力，不是为了自己的私利，就是高尚的人

dexinzhab · 发表于 2006-4-3 16:01:30

hollandboy · 发表于 2006-4-3 18:30:00

现在需要的是大众普及型的游牧文化读本，这种书目前少的可怜。普通的中学生很少读原版的秘史

ulanhu · 发表于 2006-4-13 13:43:11

mini bodol d "mongoliin nuuch tovchoon" bosod yamarch tuuhen bicheg bolon uran zohooloos ovormich baidag.[em17]

忠诚 · 发表于 2006-4-14 18:58:34

读过，而且我有巴依尔老师注的内蒙古人民出版社1980年出版的版本（共三册）
几年前从乌鲁木齐二道桥旧货市场买的。

ulanhu · 发表于 2006-3-16 10:29:11

ta nar "mongoliin nuuch tovchoon" iig unshisan uu !?

账号		自动登录	找回密码
密码			注册