《喀左县报》开辟了“蒙语会话讲座”栏目

Damon_2

《喀左县报》开辟了“蒙语会话讲座”栏目


为了贯彻落实党的民族政策，进一步贯彻执行《蒙古语文工作条例》，普及蒙古语言文字，喀左县民族事务委员会于2005年5月起在《喀左县报》开辟了“蒙语会话讲座”栏目。

“蒙语会话讲座”是以内蒙古自治区民族事务委员会、内蒙古人民广播电台编辑出版的《新编速成蒙古语会话广播教材》为蓝本，并结合喀左县的实际情况和蒙语特点由喀左县蒙古语文工作委员会编写的。内容包括日常生活用语，文化体育用语，经济术语，贸易活动术语和现代化技术术语等。编排形式由短句到常句，由浅入深，并突出易学、易掌握、实用、活泼新颖的特点。“蒙语会话讲座”有汉语注音，不仅能够使会蒙文的读者学会蒙语，即使不会蒙文的读者也能够学会蒙语。“蒙语会话讲座”栏目将成为各族人民之间相互学习、相互帮助，并肩建设自治县的桥梁和纽带，对于增强民族团结，促进各民族之间的思想、文化、经济方面的交流与发展都具有重要意义。

Tooliv_2

好事,内蒙人真正的希望都在这些人身上,如故这些汉化厉害的人能从新蒙化,那蒙古人的力量会强大很多

terge_2

喀左县要在内蒙古的话估计就不是这样了，而是会象赤峰市松山区（赤峰县）、喀喇沁旗那样彻底被汉化。

SayNo_2

恩，我也这么认为。

愁容骑士_2

原帖由 terge 于 2006-9-22 21:38 发表
喀左县要在内蒙古的话估计就不是这样了，而是会象赤峰市松山区（赤峰县）、喀喇沁旗那样彻底被汉化。

有道理,能分析一下是什么原因么?

hyatad

对牛弹琴

terge_2

　　我也说不上来，以前和喀喇沁人接触多了，感觉就是这个样子。喀喇沁人在自己家乡的小圈子里比较团结，而在其他蒙古人面前比较自卑，因为文化保持的相对差一些。尤其赤峰地区，北部牧区的普遍瞧不起南部喀喇沁农区的蒙古人，认为他们像汉人。喀喇沁旗蒙古族在这样的环境下，民族感情就逐渐淡了。因为牧区蒙古人不认可他们，汉人又说他们是“假蒙古”，自信心受到打击后，往往不上进，自暴自弃，这种状态下，难免会逐渐汉化。　但是辽宁的蒙古人的文化状态都是那个样子，没有彼此歧视的现象，而当地汉人也不会说他们是假蒙古，所以现在的喀喇沁左翼县（喀左县）与喀喇沁旗蒙古族的状态自然会有了差别。都是喀喇沁，很长时间都曾是卓索图盟的一部分，只因为解放后划归到了不同的省区，才造成了现在的区别，这只是我的个人看法，也许有些牵强。
　　还有个人感觉，蒙古族在外地都好抱堆，到了区外更是汉化不汉化都聚在了一起，而回到内蒙古待一段时间又恢复了原来的状态。年轻时候喜欢扎堆，年长成熟以后就差点。区外的蒙古族比区内的民族感情强烈，西部的比东部的感情强烈，牧区的比农区的感情强烈，文化保持好的比汉化的强烈。　西部的（新疆、甘肃、青海和内蒙古西部）比较浪漫、超脱一些，不问现实，纸醉金迷。而东部的相对理性、现实一些，甚至有些悲观。也许是因为东部蒙古族人口比较多，又被汉人包围着，社会危机感较重，自然看问题全面、深刻一些。　蒙古论坛网友由西部人为主逐渐变成了东部人为主，由浪漫回归了现实，甚至一时被悲观的气氛笼罩。年轻人上网是图个放松，当然不想多看这样的消息，于是论坛逐渐冷清下来了，不是吗？这只是我的个人看法，有觉得不妥之处多海涵。

Tooliv_2

我觉的另一个主要原因是他们的自治地位和法令得到了真正的落实还有实施,这一点内蒙是没有的,内蒙的自治地位很多都是摆样子,从来不事实,而支持内蒙蒙古人的是因为,蒙古人相对比较多,和民族主义,我感觉对汉化蒙古人进行攻击是非常不明智的做法,像terge说的那样,而且有些人甚至认为攻击他们会有"激将效果"事实上大部分的情况下是,事实正好相反,这些人本来就是在自己的民族问题上自卑,同时对自己的民族了解也不多,我长在呼市,在呼市生下来的我们这代蒙古人有不少去了汉?,而且呼市蒙古人的父母大部分都是从牧区来的,都会流利的蒙语,但是孩子们大概3/2都送到了汉?不会蒙语,而且由于文化环境大部分呼市蒙古人跟着自己的孩子一起汉化,我认识的一个小兄弟,老家阿盟的,他们家族除了他可能大部分时间都用蒙语做交际语,他对自己的民族非常敏感,一方面他和有民族意识,但另一方面他的确也承认自己汉化了,有一段时间由于受到家里其他亲戚的打击,开始疏离"蒙古",我知道的一些更极端的事情,有些人甚至因为被朋友或者亲戚嘲笑甚至成了坚定的中华民族,我觉的对待这些汉化蒙古人,我觉的其他蒙古人应该是谅解而不是嘲弄,本来咱们就够落颇的,我们需要的是自信,和互相鼓励.

chogtu_2

原帖由 Tooliv 于 2006-10-2 12:45 发表
... 有一段时间由于受到家里其他亲戚的打击,开始疏离"蒙古",我知道的一些更极端的事情,有些人甚至因为被朋友或者亲戚嘲笑甚至成了坚定的中华民族,我觉的对待这些汉化蒙古人,我觉的其他蒙古人应该是谅解而不是嘲弄,本来咱们就够落颇的,我们需要的是自信,和互相鼓励.

个人有过这样的感受啊，感觉自己有时象个两面人，没有归属感。你说自己是蒙古人，汉人就问，会蒙语吗，回答不是的话，他们就不认为你是真正的蒙古人，他们就有一种打败对手的自恋感觉；可又不能自己说自己是汉人，毕竟血统上是蒙古族，只是说是中国人、中华民族了，可中华文化又是汉文化的代名词，总之绕来绕去，找不到自己的方向。如果本民族的人再不接纳他们，那他们只有投奔接纳他的人去了。毕竟这种汉化蒙古人是一种社会现象，从历史、文化、语言等各种角度去考虑，都是社会发展的一个元素。想想现在所谓的真正的“蒙古人”，即会母语的蒙古族，能有多少啊，再不去团结这些人，蒙古民族兴旺发达，无从谈起。只有团结他们，让他们逐步认识到本民族文化的价值，才会有更多的人来关心这个民族，加入到这个行列中来，才有可能振兴这个民族，才能谈到发展。
假设一个民族的文化是通过书籍来传递的，那么只有更多的人去阅读，才能更广的得到传播，才有可能延续下去。如果只有那么万八千的人去读，这种文化能保持多久啊，只能会快速消亡。

Tooliv_2

而且我觉的另一个很重要的原因是,大部分汉人没啥民族主义,就是有也绝对不当着你的面儿表现出来,甚至大部分的HIATAD是乐于接受其他民族变成汉人的,所以他们对汉化蒙古人基本没有歧视,反而有时感觉由于彼此文化相近,直接当成中华民族(本来现在中国和中华民族的概念就已经够混乱的了),所以在民族归属感上,这些人不能在同族同胞上获取,反而从汉人那里得到更多的光怀,何况这些人本身在文化上就汉化不轻,毕竟大部分人不是所谓的坚定的民族主义教条的坚守者,很多人就是有民族主义,在这种反复折腾下也往往改变立场,为什么新疆回回就不容易汉化,那是因为他们和大部分蒙古人一样虽然对汉人反感,但他们不排斥汉化同胞,所以有凝聚力,蒙古人本身就凝聚力差,还互相排斥,在+上有更多温和的HITAD移民的影响,汉化不快才怪了呢.

paopao_2

对于汉化的蒙古人，绝对不能够排斥，以前，汉化的人数很少，也许‘激将’或者排斥会有效，甚至可以不用在乎这个群体，但是现在这个群体的数量非常的庞大，等于蒙古族的一条臂膀了，蒙古族的发展离不开这个群体，有关蒙古族的发展的讨论离不开这个群体的参与。

现在需要做的是让他们重新蒙古化。需要有大量的教化组织和机构来从事这样的工作。

对于蒙古人而言，现在最需要的就是交流，广泛的交流。现在需要3个层次的交流形式。一个是纯蒙古语环境的交流，维护蒙古语的语言、思维阵地；第2个是汉语的交流环境，主体自然是不会蒙古语的蒙古人，但是非常需要会蒙古语的蒙古人的参与，让他们知道蒙古人的观念和思维方式是什么样的；

第3个，也是非常重要的形式，就是蒙古语和汉语混合交流环境。这样的环境的最大功能就是对于汉化蒙古人的蒙古化，或者是思维、语言的提升作用，她是宽容的、和谐的，各色的蒙古人可以来可以走，自由来往，没有歧视没有排斥，只有文化魅力的吸引。这样的地方也是普及蒙古语和蒙古思维方式的地方。