胡体新蒙文 将要出现了

mongoliaa

只要有一个表就行了，把新蒙文字母和传统字母一一对应，传统字母不用再变化，就用字母原形就行，再把传统字母横写上，这样内蒙古也不用学新蒙文，蒙古国也不用回头学传统蒙文，我们也不用放弃我们蒙古美丽的字母，实现横写蒙文，麻烦哪个蒙古人设计这样一个表，大家同意吗？

litkt

不同意，因为
0 旧蒙文读写不一
1 新旧蒙文字母并不能一一对应。
2 旧蒙文字母无法横写
3 计算机应用有困难。
4 拉丁化蒙古文有现成的突厥字母可用。
突厥字母
abcçdefgğhiıjklmnoöprsştuüvyz
蒙古字母
abcdefghijklmnoöprsştuüvyz(突厥顺序)
aeiouöünbphgmlsştdcjyrvfkz(回鹘顺序)
例句：
Bid bol malcin hümüüs.(我们是牧人。)
Mal süreg cini önör ösögtün.(祝你的牲畜繁盛。)
Ta Hitad ulsiin irgen üü?(您是契丹国（中国）公民吗？)
Bi Nangiyad hün biş.(我不是汉族人。)
Ene ucriig daraagaar yarina.(这事以后再说。)
Ene Mongoliin Cagaan Tolgoi üneheer saihan baina!(这种蒙古字母真美！)

[ 本帖最后由 litkt 于 2008-10-16 13:44 编辑 ]

左倾右派

突厥字母,突厥顺序,回鹘顺序,呵呵.