Bu dünyada sen miniği birlikdir，
Söyinim sen.
Sen yoxmese,miniği canımğı exmiyiti yoxdur，
Söyinim sen.
世界上只有你是我的惟一，
我的情人，
没有你，我的生命毫无意义，
我的情人。
Sen çoxurdığı bir ağız miniği çürüx yiriğimme diğderer，
Neği beliği yüz vemes sen maña？
Söyinim sen.
你现在却一开口就刺伤我脆弱的心，
怎能这样对我不仁不义?
我的情人。
Siniği yaxçux ma dodurnı bir göz görğende yıxmış mine，
Men saña vulı ölse azab deñiziden qaşı çıxır ，
Söyinim sen.
我为你的妩媚天姿倾倒，一见钟情，
为你殉情才能从苦海逃离，
我的情人。
Qayso yişamiş，siniği bir göze volı canım versede volır dimiş，
Siniği kirpixne ox yasası vomiş，kürlüxüñne ya yasası vomiş，
Söyinim sen.
有人说，谁想得到你的一眼都将送命，
你的睫毛可以做箭眉毛可以做弓，
我的情人。
Azab görgucine kimde işköyer，rehimne qılya sen！
Saña söyinqanı göñünne her günne basınıñmur，
Söyinim sen.
受难的人被同情是人之常情，开恩吧，
对你的爱与日剧增，不能平息，
我的情人。
Saña yirexden söyinguci mendir，
Saña men yarımazdısı qalı vağur men？
Söyinim sen.
发表于 2008-11-10 05:04:38
发表于 2008-11-10 11:51:16
楼主
发表于 2008-11-20 23:54:01