本帖最后由 德飘 于 2009-4-17 21:44 编辑
1.Ta zawtai baina uu? 你有空吗?
2.Bi zaw muutai baina. 我很忙.
3.Tand ödör zaw garah uu? 你白天有空吗?
4.Bi oroi zawtai bolno. 我晚上有空.
5.Bi tantai jaahan yum yarimaar baina. 我想和您谈谈.
6.Zawgüi hecüü baina shüü .时间很紧.
7.Bi tantai hediid uulzaj boloh we? 我和您什么时候能见面?
8.Oroi 18 cagt uulzaya. 十八时见.
9.Bi tanaid oqih uu? 我去您家?
10.Ta manaid ireh uu? 您到我家?
11.Herew ta qadwal erthen ireerei.如有可能请您早点到我家.
12.Bi taneig qileehgüi , heden üg helj surah gesen yum. 我不想劳累您,只是学几句话.
13.za, yardaa! 你说吧!
14.Asuuh, lawlah ügnüüdiig zaaj ögnö uu? 您把日常咨询语教给我吧.
15.Za, tegye: 可以:
Yuu we? 什么?
Yuu gene? 什么样?
Yamar we? 怎样?
Yaaj we? 怎么了?
Yaagaad we? 什么事?
Yag uu? 真的?
Ünen uu? 是真的?
Hudal uu? 是谎话?
Hen be? 谁?
Heniih we? 谁的?
Hend we?给谁?
Al we? 哪一个?
Haana we? 哪里?
Hezee we? 什么时候?
Hed we? 几个?
Hir we? 多少?
Hol uu? 是远?
Oirhon uu? 是近?
Hünd uu? 是重?
Höngön uu? 是轻?
Ih uu? 是大?
Baga uu? 是小?
Türgen uu? 是快?
Udaan uu? 是慢?
Bolson uu? 行吗?
Boloogüi yuu? 不行吗?
Baih uu? 有吗?
Baihgüi yuu? 没有吗?
Hyamd uu? 价格低?
Ünetei yuu? 价格高?
16.Asuuj, hariulah ügnüüdiig zaaj ögnö uu? 能把日常对话教给我?
17.Za, tegye: 可以:
Yamar owogtoi we? 贵姓?
Jo owogtoi. 姓赵.
Ner qin hen be? 叫什么?
Jo wan sheng gedeg. 赵旺盛.
Heden nastai we? 多大岁数?
35 nastai.三十五岁.
Yamar hüistei we? 性别?
Eregtei. 男./ Emegtei 女
Heden ond törsön be? 何时出生?
1965 ond törsön. 一九六五年.
Al ulsein irgen be? 从哪国来?
Hyatad ulsein.中国
Al mujiin hün be? 哪个省人?
Öwör mongol hun. 内蒙古人.
Al aimag be? 哪个盟?
Bayannuur aimag. 巴彦诺尔盟.
Al sum be? 那个苏木?
Dawshilt sum. 达巴西拉图苏木.
Yamar ajiltai we? 干什么工作?
Malqin. 牧民.
Haana hüreh we? 去哪里?
Höh hot hürne . 到呼和浩特.
Hedii ydah me? 待多长时间?
30 honono. 待三十天.
Hedüül we? 几个人?
4 üülee baina. 四个人.
Heden ödör bolson be? 待几天了?
15 ödör bolson. 待15天了.
Heden cag bolj baina we? 现在几点了?
8 cag 10 minut 45 sekund. 八点十分四十五秒.
Hentei uulzah we? 想见谁?
Cogttoi uulzya. 见朝克图.
Uulzsan uu? 见了吗?
Uulzsan(uulzaagüi) 见了/ 没见到.
Medeh uu? 知道吗?
Medsen(medeegüi) 知道了/ 不知道.
Oilgow uu? 懂了吗?
Oilgoson(oilgoogüi) 懂了 / 不懂.
Sonsson uu? 听见了吗?
Sonsson(sonsoogüi) 听见了 / 没听见.
Sain uu? 好吗?
Sain( sain bish) 好 / 不好.
Saihan uu? 美吗?
Saihan( saihan bish) 美 / 不美.
Muu yuu? 不好吗?
Myy(myy bish) 不好 / 好.
Duulsan uu? 听过吗?
Duulsan( duulaagüi) 听过/ 没听过.
Boloh uu? 可以吗?
Bolno(bolohgüi)可以 / 不可以
Bodson uu? 想过吗?
Bodson(bodoogüi) 想过 /没想过.
Bosson uu? 起床了吗?
Bosson / bosoogüi 起床了 / 没起床.
Untsan uu? 睡了吗?
Untsan / untaagüi 睡了 / 没睡.
Amarsan uu? 休息好了吗?
Amarsan / amraagüi 休息好了 / 没休息好.
Züüdlesen uu? 有梦吗?
Züüdlesen / züüdleegüi 有梦 / 没有梦.
Idsen uu? 吃了吗?
Idsen / ideegüi 吃了 / 没吃.
Uusan uu? 喝了吗?
Uusan / uugaagüi 喝了 / 没喝.
Yawsan uu? 走了吗?
Yawsan / yawaagüi 走了 /没走.
Irsen uu? 来了吗?
Irsen / ireegüi 来了 / 没来.
Qadsan uu? 会了吗?
Qadsan / qadaagüi 会了 / 不会.
Diilsen uu? 成了吗?
Diilsen / diileegüi 成了 / 不成.
Ajillasan uu? 工作了吗?
Ajillasan / ajillaagüi 工作了 / 没工作.
Awsan uu? 要了吗?
Awsan / awaagüi 要了 / 没要.
Tusalsan uu? 帮了吗?
Tusalsan / tuslaagüi 帮了 / 没帮.
Sanasan uu? 想了吗?
Sanasan / sanaagüi 想了 / 没想.
Uurlasan uu? 生气了吗?
Uurlasan / uurlaagüi 生气了 / 没生气
Bayarlasan uu? 高兴了吗?
Bayarlasan / bayarlaagüi 高兴了 / 没高兴.
18.Zam qigleliig zaasan ügnüüdiig zaaj ögnö uu? 您把交通方面的用语教给我.
19.za, tegye: 可以:
haashaa ir! 从这边来!
Caasha yaw! 从那边去!
End suu! 坐这里!
Tend suu! 坐那里!
Tend amar ! 那里休息!
Baruun talaa barj yawaarai ! 请走右边!
Züün talaa dagaj oqooroi ! 请走左边!
Minii araas yawaarai! 请跟我来!
Hajuu tiishee ! 靠边!
Züün tiishee ! 往东!
Baruun tiishee ! 往西!
Ar tiishee ! 往北!
Züünees baryyn tiishee ! 从东往西 !
Hoinoos yragshaa ! 从北往南 !
Yrdaas hoishoo! 从南往北!
Qigeeree! 往前!
Bucaarai ! 请回去!
Zogcooroi! 请停步!
Hülöögeerei! 请等待!
Yawaarai! 请走 !
20.tölöönii ner orson ügnüüd zaaj ögnö uu?请再教代词?
21.za, tegye: 可以:
ene yuu we？ 这是什么？
Ene zöw baina. 这个正确。
Ene hyalbarhan. 这很简单.
Ene oilgomjgüi baina. 这不太好懂.
Ingej bolohgüi .这样不行.
Ingej biqeerei. 请这样写.
Ingej heleerei. 请这样说.
Ingej hiigeerei. 请这样做.
Ta buyantai baina. 您有福.
Ta yariaq.请您说.
Tanei ajil amjilttai yuu? 你的工作顺利吗?
Tanei erüül mendiig yerööye . 祝您身体健康.
Tai ajl-eig demjye. 帮助你的工作.
Ter yawlaa. 他/她走了.
Ter baihgüi. 他/她不在.
Ter zorigtoi. 他/她有志气.
Ter uhaan muutai. 他/她不懂事.
Tüüniig awaarai. 娶她吧.
Tüünd hairtai. 爱她/他.
Tüünd ögöhgüi. 不给他.
Tüünd zahia irjee.有他的/她的信.
Tedniig waqirya. 叫他们/她们来.
Tedend damjuulya. 传达给他们/她们.
Tedneer hiilgeye.让他们/她们做.
Tedend büü hel.别对他们/她们说.
Tegwel jargal. 那是幸福.
Tegwel zowlon.那是苦难.
Bi sanaltai baina. 我有意见.
Bi zöwshöörq baina.我同意.
Bi medehgüi baina. 我不知道.
Bi oilgoj baina.我可以理解.
Bid baigaagüi.我们没有.
Bidend yarsan. 对我们讲过.
Bidend irüülsen. 对我们来过.
Nadad hamaagüi. 跟我没关系.
Nadad olztoi bolno. 对我有利.
Nadad garz bolno. 对我有损失.
Qi sain suraaq. 你好好学习.
Qi bitgii muudalc. 你别对抗.
Qi biyee bariarai. 请你自重.
Qi qarmai-gaarai.请你努力.
Manai naij sain. 我们的朋友好.
Manai bairand oq. 请到我们宿舍.
Manai hiqeel-iig sons. 请听我们的课.
Miniih bish. 不是我的.
Miniih mön. 是我的.
Manai ger tom. 我们的家大.
Minii ger jargaltai. 我家幸福.
Üünd bitgii mehlegd. 对这些请不要受骗.
Üün-iig barimtalj yaw. 要坚持这些.
Edgeer-iig büü hödölgö. 请不要动这些.
Edgeer-iig sain hadgal. 请多加保护这些.
Edgeer-iig shüürdej arilga. 请扫除这些.
Edgeert qanga handaarai. 对这些严加看管.
Ööriin zamaar yawna.走自己的路.
Ööriin naijdaa itgene. 相信自己的朋友.
Ööriin biyee shalgana. 考验自己.
Ööriin sanadaa barimtalna.坚持自己的意见.
Tedgeer-iig cewerle. 请把那些扫掉.
Tedgeer-iig gadalsh shid. 把那些往外扔.
Tedgeer-iig mördöörei. 对那些可以跟踪.
Tünii tölöö qarmai. 对那些多求.
Tedgeer-iig songoj awaarai. 把那些可以选上.
End büü zogs. 这里不能站.
Endees hurdan yaw. 从这里快走.
End suu. 在这里坐.
End taw. 在这儿放.
Tend baga oq. 那里少去.
Tend hool id. 那里可以吃饭.
Tendees undaa aw.从那里买饮料.
Tend möngöö tushaa. 在那里交钱.
22. Tand bayarlalaa. 谢谢您!
23.hiqeengüi suraarai! 希望多加努力! |
发表于 2009-4-17 21:03:09