|
|
发表于 2005-5-25 21:48:50
|
显示全部楼层
<P>刚看到.</P><P>看到楼上这样说让我很无奈......</P><P>
汉语授课,加授蒙语的模式是否有必要?接受那样教育的蒙古族学生大部分是汉化的差不多的学生,他们的母语实际是汉语。</P><P>:他们的母语当然是汉语,他们当然可以不学蒙语,但别忘了,这可是在内蒙古,而且不是内蒙古省,而是内蒙古自治区!他们要是在区外,自然得尊重他们的语言和文化,但是这可不是汉省,而是蒙区,虽然自制法现在犹如擦P股纸,但是随着中国的民主他有忘能重生,别忘了,当初他们可是打着帮助蒙族同胞建设内蒙近来的,而且一开始也有学蒙语,只是到后来随着汉流民的增加而变的,</P><P>但汉化的蒙古族学习蒙文基本上是实用主义态度,站在民族感情上学习的人是极少的。</P><P>:我到是知道不少上完汉校,回头又学蒙语的人,那他们是否没有民族感情呢????你凭什么就说所有人都是"实用主义"呢???我到是认识不少去完汉校,后来冤爹冤妈的蒙古人,这方面想必大家也都不少见过吧????</P><P>确实,他们实际的母语就是汉语,自然用汉语学习知识比较方便,如果不切实际的全用蒙语学习,很不现实而且会加重负担。</P><P>:如果你要说区内的汉人,我想说,他们来我们蒙古人的家,是否应该尊重别人的文化,用他们的话说,应该是入乡随俗呢?至于蒙古人,我想说这是个义务,是一个责任...... 而且我对母语的定义和你是不一样的,母语不应该.是说他的第一语言,而应该是指其所在民族的语言,比如在日本,有些蒙古人,说自己是蒙古人,日本人问他,你会说蒙语么?他说他不会-那他自然就不被化到蒙古人的范围里了.....</P><P>但他们学蒙文的目的何在呢?其实就是为了应付考试! 蒙文相对英语来说好学,也容易得高分,考大学最看重其实就是分数。知道一岁山羊、二岁牛犊怎么讲,牛叫、羊叫怎么说,这辈子也许只待在城市里。 费力背诵了哪些词是阴性的,哪些词是阳性的,he音在哪些词里发ge,说蒙语最终还是停留在书面语阶段。努力理解了蒙文语法的用法,但除了课本,别的蒙文书还是不看,因为根本看不下去,看不懂!</P><P>:我想,也许你是这样的吧...... 但是我相信一个人他总要回归到自己的根上,哪怕是60岁的时候,也许有人这个时候只是应付考试,但是总有一天他会由于自己最真实的感情而学,也许他年轻时候不情愿的学了,但是总有一天我认为他会因此感到庆幸!而且文化的不同,决定民族的差异,在蒙古人的文化里像"一岁山羊、二岁牛犊"这背后都有很深的文化背景,比如为什么蒙古人会给5畜起各种不同的名字.在阐述这些的时候,其实也像交蒙文一样给学生灌输蒙古文化!而且我问你,你在上数学课的时候学过高等几何吧?那请问除了应付考试,他有用么???你以后在生活上会用的着么?但是价值不是这样来衡量的,你学高等几何并不是因为你要用他,而是学他对你的逻辑思维会有好处,我想你说的"一岁山羊、二岁牛犊"大概就和这个类似吧!</P><P>费力背诵了哪些词是阴性的,哪些词是阳性的,he音在哪些词里发ge,说蒙语最终还是停留在书面语阶段。说蒙语最终还是停留在书面语阶段。努力理解了蒙文语法的用法,但除了课本,别的蒙文书还是不看,因为根本看不下去,看不懂!至于蒙文写作,估计没有老师的帮助,几个句子下来便会“黔驴技穷”。牧区一个口若悬河的民间艺人可以完全不知道蒙古语语法的内涵,但是却会被他们一句“必-你古儿-乌黑牙那”(我要洗脸)的“书面语”说的楞住。</P><P>:你的这句话,让我怀疑了你这个人的文化水平...... 你说的这些话,好比那些山区没文化的农民,反抗上学时说的观点,基本相同,那又请问.那些美国学生,在学语文科时,那为什么还要上沙十比亚的著作? 日本那高度民主现代化的学校里,为什么还有教授匪句,还有古日语,古代文学呢??为什么中国的学校里没有在语文课里开受,新人类用的新新语言呢??? 而且那个拿民间艺人来比较说明书面语的价值,更是让人觉得可笑..... 那我问你,为什么城市汉人一般在正式场合上要避免像"啥"这样的口头语呢???</P><P>可是他们到了大学,还得放弃学了十年的蒙文,而学习另外一门外语。 于是很多人学开了日语,因为实在是竞争不过学了多年英语的同学。 而我一个同学却整天抱着许国璋初级英语混日子,居然也弄到了毕业证。不过他们有时也成了“香饽饽”,因为他们可以向女生卖弄“一到十”、“你好”、“再见”等词的蒙语说法博得好感,也可以向舍友告诉蒙语“骂人的话”怎么说来“增进友谊”。记得高中蒙文乙有个课文是策-其木德的诗作《蒙古人》,那篇印刷体蒙文体现的是一个民族的精神,可他们能有几个人体会其中的内涵?他们充其量把那当成与物理公式与化学定义一样需要背诵的符号了!</P><P>:大家现在解决的就是这个问题,如果不在法律上和在社会生活中广泛推广蒙语,肯定就是你说的这个结果,如果反之,肯定会解决现在尴尬的局面,尤其如果像你这样的人少点,蒙语复兴的进程就会更快了!</P><P>那样的教育方式现在还很盛行,不过在内蒙古还是居于少数,最广泛的民族教育方式还是纯蒙语授课。 加授蒙文教育主要集中在呼和浩特、赤峰等城市,以及赤峰南部、土默特左旗等汉化的蒙古族地区。还有区外河北平泉以及辽宁、吉林、黑龙江西部的蒙古族地区</P><P>:所以你们也应该像内蒙看其,争取自己民族的利益.!</P><P>我衷心祝他的希望能够实现,这样做不但能解决蒙文毕业生就业难的问题,更能解决全体失业蒙古人的饭碗。</P><P>:没错,这本身就是应该的!</P><P>不过500万人教育2000万人,尤其西部乌盟等地还有那众多居住在穷山沟的汉族农民,我觉得这并没有现实可行性,只是一个理想中的做法,甚至带有那种“民族狂热色彩”。</P><P>:没错,这本身就是应该的! 而且这也符合道义..... 不怕慢,就怕站,蒙古人这样做,也许未必会实现,但这也是义务,而且通过这个还可以给自己的真正的民族自制运动种增加筹码..........</P> |
|