还孩子母语

梦回白桦林 · 发表于 2005-11-16 00:00:48

我们乌盟后旗有个同学在蒙族小学上到五年级后又转到汉族小学从二年级上起，后从汉族初中毕业后又自费上了民族师范，他的妈妈是我们学校老师，爸爸还是我们学校副校长。
后他妹妹上小学时父母为了不在绕圈直接上了汉校。

hatu_2 · 发表于 2005-11-16 00:22:38

我姐姐就是民族教育不普及的受害者。因为父母被下放到基层，我家转战多处。先去的地方有蒙古族学校，上了几年搬家，去的地方没蒙校，只能上汉校，没几年再搬家，又上回蒙校，上大学没有蒙授的相关专业又汉授，来回折腾啊。我上学的地方也没蒙校。其实不是有没有蒙校的问题，而是都有没有学校的问题。一群蒙古族孩子最大的17岁，最小的5岁，一起分三个年级在一个破旧的房子里上。老师只有一个粗通文化的家庭妇女。同时带三个年级教五门课。底子差的不得了，如果没有家庭教育和后来的搬家，我估计现在正在某苏木放羊，搂着老婆孩子想上网的事情――网围栏呢。

chogtu_2 · 发表于 2005-11-16 09:14:24

<DIV class=quote>以下是引用esen在2005-11-15 23:33:20的发言： 通辽有10个蒙古家庭把孩子送汉校已经读到3、4年级以后现在在找给孩子教蒙文的老师，一家一个月掏100元，用月薪1000元请蒙语文老师。</DIV>
孩子们愿意吗这样吗？毕竟他们已经3到4年汉校经历了----

ulanhu · 发表于 2005-11-16 09:21:01

<DIV class=quote>以下是引用esen在2005-11-15 23:33:20的发言： 通辽有10个蒙古家庭把孩子送汉校已经读到3、4年级以后现在在找给孩子教蒙文的老师，一家一个月掏100元，用月薪1000元请蒙语文老师。</DIV>
sain chimee baina!

chogtu_2 · 发表于 2005-11-16 09:21:45

<DIV class=quote>以下是引用梦回白桦林在2005-11-16 0:00:48的发言： 
我们乌盟后旗有个同学在蒙族小学上到五年级后又转到汉族小学从二年级上起，后从汉族初中毕业后又自费上了民族师范，他的妈妈是我们学校老师，爸爸还是我们学校副校长。
后他妹妹上小学时父母为了不在绕圈直接上了汉校。</DIV>

 我当初就是属于那种绕圈上汉校的，长辈们的想法。路线是：当地蒙小――盟所在地汉小――再绕回本地汉小，一下耽误我两年，结果后来我的原来的蒙小同学见了我在汉小（两校一墙之隔），就骂我叛徒，还有时一起欺负我；而汉小的原来和我平级的学生（我再转回后，他们已三年级，而我又成了一年级了）则骂我“蹲级生（留级生）”----
 这个心理阴影大概到了大学毕业后才基本消除，何苦呢，我们的长辈们，对孩子的心理成长造成多大的伤害呀！不要再让这种事情发生了。

suye · 发表于 2005-11-16 14:25:36

通辽蒙校不少老师的孩子直接就被送到汉校就读呢…… 让人不解……

chogtu_2 · 发表于 2005-11-17 12:38:02

<DIV class=quote>以下是引用esen在2005-11-15 23:33:20的发言： 通辽有10个蒙古家庭把孩子送汉校已经读到3、4年级以后现在在找给孩子教蒙文的老师，一家一个月掏100元，用月薪1000元请蒙语文老师。</DIV>
在这方面，我一直对哲盟人（尽管我是哲盟人）不抱什么希望，没想到竟然也有这样的家长、孩子。希望这样的事情在家乡出现！[em05]

梦回白桦林 · 发表于 2005-11-20 19:55:58

在蒙古族学校任教的老师们把孩子送到汉校的越多，在乌盟后旗和呼市蒙校都有这种情况。
想到这儿我要骂个别呼市蒙校蒙族老师，好好的蒙古语不说非要说汉语，声音还很响亮，是不是觉得很时髦？很牛B?害得我刚从乌盟后旗转到呼市蒙校时一头雾水。
上过呼市蒙校的朋友们也说说，是不是这种情况！！！[em13][em13][em13]

九尾狐 · 发表于 2005-11-20 22:04:34

有的人把孩子送到汉校，还美其名曰，为了孩子的前途，可恨！[em13]

太阳草 · 发表于 2005-11-24 11:37:51

我很喜欢民族的草原歌曲，因为当地没有蒙校我也念了汉文但是爱民族的心也没汉化呀，而且我的儿子也喜欢草原歌曲，已经会唱很多，德德玛的歌曲，正所谓人在江湖身不由己。

Shuurag · 发表于 2005-11-26 12:17:20

鄙视将孩子送到汉校的人！

只是可怜了那些孩子！

连学自己母语的权利都被剥夺了！

太阳草 · 发表于 2005-12-8 09:44:09

<DIV class=quote>以下是引用Shuurag在2005-11-26 12:17:20的发言： 
鄙视将孩子送到汉校的人！
只是可怜了那些孩子！
连学自己母语的权利都被剥夺了！</DIV>
不要轻易的用“鄙视”这个词语，更谈不上可怜，没有一个父母亲的教育方针的出发点是在害孩子，只是事事难料，如果这个世界上卖飞机票的、卖馒头的、卖药的都用蒙语说多好，就不用学其他语言，如果对着本.拉登说蒙语就更爽了，想恐怖谁就恐怖谁。 [em05][em05][em05]

chogjil_2 · 发表于 2005-12-8 10:59:46

<DIV class=quote>以下是引用太阳草在2005-12-8 9:44:09的发言： 
不要轻易的用“鄙视”这个词语，更谈不上可怜，没有一个父母亲的教育方针的出发点是在害孩子，只是事事难料，如果这个世界上卖飞机票的、卖馒头的、卖药的都用蒙语说多好，就不用学其他语言，如果对着本.拉登说蒙语就更爽了，想恐怖谁就恐怖谁。 [em05][em05][em05] </DIV>
Хүний эцэг эх бологсод өөрийн үр хүүхдээ муу замаар замнуулж амьдралд нь саад тутгар илүүхэн уцруулъе гэж хүсэхгүй нь зөв. Гэхдээ ийм учраас түүний сонгсон бүх хандаш зөв гэж нуталж болохгүй. Нэгэн үндэстэн болсон ховьд тэр нь ганц хоёр хүний үндэстэн биш,үндэстэний будгаал бие нэг бүрийн үндэстэн юм. Иймээс өөрийн үндэстэнээ хөгжүүлж мандуулна гэсэн бол энэ үндэстэн бүрэлдхүүн нэгбүрийн үүрэг мөн. Үүнийг биелүүлхийн тулт хүн бүхэн чармайх чухалтай. Өөрийн хэл суялаа мэдэхгүй хүн өөрийн үндэстэнээ хэрхэн хайрлаж түүний төлөө альваа бүхнээ зориулах бэ? Одоо маний энэ байгаа олон хүмүүс өөрийн хэл олж сурсангүй талаа хэрхэн чармайж нөхөж байгааг харахгүй уу? Дэлхий дахины газар болгонд Монголоор ярьдаг болоосой гэж бид бүхэн нүсэж байна,тийм болгохын тулт бид бүхэн чармайж явна. Чам шиг бүгэд монголоор ярьсан хойно бид бас суряч Монгол гэж явъя гэсэн нь дундуд сургуулаа дүүргээд их сургууль д шалгахдаа арван ховь нэмхээ бодж Монгол болдогтой ямар ялгаатай?

太阳草 · 发表于 2005-12-8 11:27:13

<DIV class=quote>以下是引用chogjil在2005-12-8 10:59:46的发言： 
Хүний эцэг эх бологсод өөрийн үр хүүхдээ муу замаар замнуулж амьдралд нь саад тутгар илүүхэн уцруулъе гэж хүсэхгүй нь зөв. Гэхдээ ийм учраас түүний сонгсон бүх хандаш зөв гэж нуталж болохгүй. Нэгэн үндэстэн болсон ховьд тэр нь ганц хоёр хүний үндэстэн биш,үндэстэний будгаал бие нэг бүрийн үндэстэн юм. Иймээс өөрийн үндэстэнээ хөгжүүлж мандуулна гэсэн бол энэ үндэстэн бүрэлдхүүн нэгбүрийн үүрэг мөн. Үүнийг биелүүлхийн тулт хүн бүхэн чармайх чухалтай. Өөрийн хэл суялаа мэдэхгүй хүн өөрийн үндэстэнээ хэрхэн хайрлаж түүний төлөө альваа бүхнээ зориулах бэ? Одоо маний энэ байгаа олон хүмүүс өөрийн хэл олж сурсангүй талаа хэрхэн чармайж нөхөж байгааг харахгүй уу? Дэлхий дахины газар болгонд Монголоор ярьдаг болоосой гэж бид бүхэн нүсэж байна,тийм болгохын тулт бид бүхэн чармайж явна. Чам шиг бүгэд монголоор ярьсан хойно бид бас суряч Монгол гэж явъя гэсэн нь дундуд сургуулаа дүүргээд их сургууль д шалгахдаа арван ховь нэмхээ бодж Монгол болдогтой ямар ялгаатай?</DIV>
拜托你不要这样恐怖我，我看不懂，能不能给我翻译一下可以吗

梦回白桦林 · 发表于 2005-12-8 15:35:09

我们无权干涉父母对于自己孩子做出的人生决定，但对于本民族的孩子长大了不会说自己民族的语言，不会写自己民族的文字，对自己民族的意识淡薄，我们真的舍不得，真的会很心痛。

Shuurag · 发表于 2005-12-8 15:48:55

<DIV class=quote> </DIV>那请问谁有权利剥夺一个人的学母语的权利？谁有权利让一个孩子说和自己母亲说的不一样的语言？

灰在飞 · 发表于 2005-12-8 18:30:01

无奈据多。

EjenErh_2 · 发表于 2005-12-8 18:42:51

任何一个人,除了要做好他的个人之外,还扮演着许多角色...
在自己的民族内部,在自己的家庭内部,在自己的家族内部...人毕竟不是从石头里蹦出来的,总归要对自己的民族,家庭和家族要负责任的!burt chon gua maral也好,还是你的爷爷也好,谁都没有给过你剥夺你孩子学母语的权力!!!你是孩子的父母,但,孩子也是人家的孙子孙女,是要为这个家族延续香火的,说大了,是要为burt chon gua maral延续后代的....在我看来,我未来的孩子们,接受母语学习的权力,要比我自己的生存权还要不可侵犯!!!!!!!!!!

borihu · 发表于 2005-12-10 13:41:40

诸位, 我就是被送到汉校读书,现在北京上大学,周围一个同胞也没有,想家时只能听蒙古歌,真觉得是个边缘人,也许这辈子要做个没有根的人了,只希望到时候草原没退化,死时把骨头埋在那里

EjenErh_2 · 发表于 2005-12-10 14:17:05

<DIV class=quote>以下是引用borihu在2005-12-10 13:41:40的发言： 
诸位, 我就是被送到汉校读书,现在北京上大学,周围一个同胞也没有,想家时只能听蒙古歌,真觉得是个边缘人,也许这辈子要做个没有根的人了,只希望到时候草原没退化,死时把骨头埋在那里</DIV>

兄弟,我很理解您..
我们论坛上也有很多从小上汉校的人..关键并不在于用什么语言学习,而是在于用什么语言思考,或者想努力着用什么语言思考...
我个人在对待读汉校的蒙古族时有分类尺度:你自己会讲蒙古语吗,或者承认自己是蒙古人吗?你的下一代会成为真正的蒙古人吗?

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

还孩子母语

浏览过的版块