蒙古国布里亚特寻根之旅

Yungsiyebu_2 · 发表于 2006-1-17 20:36:14

这里我借用一下　<a href="http://www.buryatia.org/" target="_blank" ><a href="http://www.buryatia.org/" target="_blank" >www.buryatia.org</A></A> 的文章　 　松各勒（songol 或sartul）是从一六八八年　蒙古七部（ｄｏｌｏｎ　ｈｏｓｈｕｄ）的首领武痕太吉Ｕｈｉｎ－ＴａｙｊｉУхин (Окин-тайжи) 带领１５０个兵离开哈勒哈蒙古往北到现在的名为Большой Луг и Харлун　的地方，在色冷格河的两岸。在那里武痕遇到布里亚特人孟和成为交拜兄弟，从那里开始在布里亚特中有了松各勒（songol 或sartul）姓氏。 　松各勒姓氏分四个族　Abagad.Ashavgad.Sharnuud.Baatud.这四当中Abagad为老大在祭拜敖包的时候带领其它的部落。　 　那个旗帜是个《风马》（hii morin)上面画有　老虎　狮子　　凤凰　龙　中间是凤马 Дмитрий Гер (2006-01-13) Моя бабушка по матери была из рода Шарнууд. Мы с тобой дальние родственники. （我的姥姥是　ｓｈａｒｎｕｕｄ氏的。我们是远方亲戚，）

原文的连接在哪？ 
外哈拉哈七部中确实有Sartaul鄂托克。是中亚穆斯林在蒙古的后裔。
Abagad.Ashavgad.Sharnuud.Baatud. 这四个部落，起源应当也很不同。Abagad,不知是不是指的阿巴嘎部落，是成吉思汗弟弟的属民。Ashavgad认不出来。Sharnuud，作为姓氏很普遍，但作为部落的源流一直没搞清楚。Baatud为四卫拉特之一（四卫拉特的组成不同时期都不一样），也先太师同时代的阿剌知院就是此部的首领。

Yungsiyebu_2 · 发表于 2006-1-17 21:00:09

<a href="http://www.smongol.com/forum/viewtopic.php?t=1020&start=0" target="_blank" >http://www.smongol.com/forum/viewtopic.php?t=1020&start=0</A>
另外，这里的Songol和Tsongol是不是一个部落，以前smongol.com/forum上有位网友做过不少解释。大致是这样：
哈拉哈的朝格图(Tsogtu Tayji)领本部（可能就是哈拉哈的Sartaul鄂托克吧？）进入青海，但他们被和硕特-卫拉特的顾实汗（Guushi)打败，属民在其子的带领下逃入察哈尔之地（黄旗），后又迁徙于布里亚特，成为布里亚特的一支。
撤出青海的这些部落，已不再是单一的哈拉哈蒙古，其中还包括“yungsiebu, baatud, orluud, bayaud, avga”等等，他们都是在哈拉哈与和硕特入青海之前的蒙古部落，当时可能与朝格图的哈拉哈联合反对和硕特部落，被击败后一起随哈拉哈人而逃散。Tsongol为藏语，青海之译，只来自青海的部落。

布里亚特快车_2 · 发表于 2006-1-18 01:22:06

我觉得Songol和Tsongol就是一个部落。
<a href="http://www.buryatia.org/modules.php?op=modload&name=My_eGallery&file=index&do=showpic&pid=2591&orderby=dateD" target="_blank" >http://www.buryatia.org/modules.php?op=modload&name=My_eGallery&file=index&do=showpic&pid=2591&orderby=dateD</A>
这是在buryatia.org上的原帖
如果你有兴趣可以去跟布里亚特中文论坛上的北极熊网友直接探讨一下。他本人在阿金斯克。
<a href="http://www.buryat.org/phpwind/read.php?tid=498" target="_blank" >http://www.buryat.org/phpwind/read.php?tid=498</A>

Yungsiyebu_2 · 发表于 2006-1-20 21:13:58

Songol网友应当就是smongol论坛上聊过的那位朋友，英语也讲得很好，懂得很多，同他交流一下，能长不少知识。

布里亚特快车_2 · 发表于 2006-1-17 15:22:50

<IMG src="http://www.buryatia.org/modules/My_eGallery/gallery/History/4005.jpg" border=0>
Абагад цонгоолын туг осень 2005 года. Мы монгольские буряты из рода абагад-цонгол посетили нашу историческую родину в Бурятии. В небольшом селе Кудара-Сомон Кяхтинского аймака. С очками и в "горшоке" это я. 8) sorry for bad quality. not my fault. потом вставлю снова отсканированную 意思是：2005年9月，我们来自蒙古国abagad-tsongol 的布里亚特回到了祖乡--布里亚特共和国的土地。既一个小镇--kudara-Somon kyakhtinskogo Aimag. 
以下是一些讨论
Сонголы, сартулы - эти роды появились в Бурятии незадолго до Сайнхановских войн 1688 года, когда предводитель монгольских семи хошунов Ухин (Окин-тайжи) с дружиной в 150 воинов ушёл из Халхи на север, в район нынешних сёл Большой Луг и Харлун по обе стороны Селенги. Там Окин встретился с бурятом Мунко, ставшим побратимом - андой Ухина. От них пошли роды сонголов и сартулов. 　这里我借用一下　<a href="http://www.buryatia.org/" target="_blank" >www.buryatia.org</A> 的文章　 　松各勒（songol 或sartul）是从一六八八年　蒙古七部（ｄｏｌｏｎ　ｈｏｓｈｕｄ）的首领武痕太吉Ｕｈｉｎ－ＴａｙｊｉУхин (Окин-тайжи) 带领１５０个兵离开哈勒哈蒙古往北到现在的名为Большой Луг и Харлун　的地方，在色冷格河的两岸。在那里武痕遇到布里亚特人孟和成为交拜兄弟，从那里开始在布里亚特中有了松各勒（songol 或sartul）姓氏。 　松各勒姓氏分四个族　Abagad.Ashavgad.Sharnuud.Baatud.这四当中Abagad为老大在祭拜敖包的时候带领其它的部落。　 　那个旗帜是个《风马》（hii morin)上面画有　老虎　狮子　　凤凰　龙　中间是凤马 Дмитрий Гер (2006-01-13) Моя бабушка по матери была из рода Шарнууд. Мы с тобой дальние родственники. （我的姥姥是　ｓｈａｒｎｕｕｄ氏的。我们是远方亲戚，） songool (2006-01-14) очень приятно. говорят первый большевик из бурят Ц.Ранжуров был из шарнууд-цонголов. из бурят Ц.Ранжуров был из шарнууд-цонголов. （非常高兴，有人说在布里亚特当中第一个布尔使维克（Bolshevik большевик)是ｓｈａｒｎｕｄ－ｔｓｏｎｇｏｌ） 就这些啦！　翻译的不好　还望大家谅解　呵呵！对了在我们锡尼河布里亚特当中也有松各勒人
 以上是阿金斯克网友北极熊的中文翻译！
原帖： <a href="http://www.buryat.org/phpwind/read.php?tid=498" target="_blank" >http://www.buryat.org/phpwind/read.php?tid=498</A>

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

蒙古国布里亚特寻根之旅

浏览过的版块