|
|
1.成语歪解
初中时候妹妹的汉语比我好，于是我经常找机会跟她练习对话。
有一天妹妹买来两节遥控器电池，看起来不怎么样。
我说：这电池阿，不知好歹。
妹妹愣了一下，问我什么意思，看起来她是不明白“不知好歹”这成语的意思。
难得的炫耀机会！我说――
“不知好歹”嘛，当然是一个成语啦。
比如说你买的那电池，我不知道它质量好还是坏，这时候可以用这个成语。
“电池的质量不知好歹”我解释说。
结果妹妹笑得很厉害，过了几分钟终于停止了她的狂笑后说――
你错了，完全错了，“不知好歹”根本不是这个意思，哈哈哈……
后来我知道了这成语的真正含义，但我们坚持歪解它的意思，用在各种事务上。比如――
新买的电视机，不知好歹啊！
这种二手货，根本不知好歹！
2.距离二米
小外甥女是个十分聪明的姑娘，喜欢以她自己的方式解决问题。
有一天我看着地图自言自语，我们村庄离天山镇有多远啊……
小外甥女不知什么时候来到我旁边的，皱着眉头看着我的地图。
她若有所思，突然发话了――
大概有二米吧，到天山镇一定有二米远。
外甥女已经长大了，可我至今不知道那次她在地图上究竟怎么计算距离的。
3.肉松
宿舍有一位兄弟正在减肥，好像很有成效。
熄灯前他爬到自己上铺的床，边爬边说――
瞧！减肥就是不一样，我小腿上的肉都开始松了。
另一位宿舍兄弟跑到他床铺旁边仔细观察了一会儿，发表了他简短的评语――
肉松！
4.红杏出墙
熄灯后宿舍里每晚的卧谈会照旧进行，今晚谈话主题跟昨晚的大体相同。
某人从自己的被窝里提出了非常深刻的问题――
女人为什么红杏出墙？
路灯照进宿舍来，这问题在昏暗中马上有了好几种解答。
红杏出墙是为了美化墙外的环境。
那是因为墙不够高，墙太矮了的话即便红杏不自动出墙也会有贼人偷杏。
最后一位兄弟的总结发言达到了某种理论高度，他从被窝里闷闷地说――
红杏之所以出墙，是因为它周围有墙，没有墙也就无所谓出墙了。
从此我们知道了爱情并不一定要排除自由。
5.干部们
班级里最大的干部，也就是大家都知道的班长。
宿舍长，我们简称舍长。
还有所长，具体职务是负责宿舍楼厕所各项工作。
所长和副所长，一般情况下这不是选举的结果，而是一种随口任命的职务称号。
|
|
发表于 2006-9-13 19:57:50
楼主