[喜讯]Microsoft Office word 2007可以正常编辑竖体传统蒙文！

草原使者_2

因为元旦这几天公司不休息，一气之下在元旦前就所有烂活全部提前干完。
好在加班这几天静下心来把系统重做一遍。昨天刚装完Microsoft Office word 2007,就发现了这个新功能！
哎呀！高兴得差点没睡着觉，虽然我至今还没把蒙语学会！

只是不能直接贴图比较遗憾!

不遗憾了！在《蓝色草原》论坛贴了，如下：


[ 本帖最后由 草原使者 于 2007-1-4 21:19 编辑 ]

草原使者_2

记得去年论坛里的一位蒙古族朋友就说windows vista 支持传统蒙文输入。

这次装上一看，果真好得不得了！



[ 本帖最后由 草原使者 于 2007-1-4 21:20 编辑 ]

chogtu_2

请问怎么安装啊，直接安OFFICE 2007就OK了吗？

草原使者_2

似乎很不乐观！刚才我在win xp下安装了一遍0ffice2007 却发现少了“纵向显示蒙古文”这一功能。

而在win vista下是肯定是有这一功能的。

等我先忙完手头的这个活再试试！

nyamdorj

这个软件中的蒙文部分是哪些人参与开发的?外蒙人?内蒙人?内外蒙人都有的一个团队?

草原使者_2

原帖由 chogtu 于 2007-1-5 08:54 发表
请问怎么安装啊，直接安OFFICE 2007就OK了吗？

我试了，在老系统下只安装0ffice 2007的时候，发现从左向右“纵向显示蒙古文”行文的功能菜单没了，可能是这一功能对输入法有依赖性。

不过打开已保存过的文档一看，文档中依然还是从左向右行文。

这说明把这个文档存为模版，再把新操作系统下的输入法和字体文件移植到老操作系统下即可。

草原使者_2

原帖由 nyamdorj 于 2007-1-5 17:08 发表
这个软件中的蒙文部分是哪些人参与开发的?外蒙人?内蒙人?内外蒙人都有的一个团队?

这就不知道了！只是依稀记得前一两年前有位来自内蒙古的年轻的蒙古族学者加盟微软编程的事。

不过我想这样一种神奇的语言和文字恐怕早已经被他的魅力而成就了许多非语母的众多蒙古语专家吧！
只是因为我们自己不重视而忽略了这个重要的语言才造成了现在的遗憾！特别是我，在内蒙有环境的时候没学，现在离开了内蒙想学却又学不会！

[ 本帖最后由 草原使者 于 2007-1-5 18:38 编辑 ]

enkhe

我也是在cai.

内蒙古大学蒙古学学院,计算机学院,蒙古国mou mou大学参与了开发.这是我听说的.

还有一个有趣的是,  Oyot 输入法跟微软keyboard layout很相似.         还有蒙古语的door oroh durs有时分离,比如baina,  baila,  oqina这些字的door oroh durs是分离的,蒙学院人们以前蒙古语没有编码规范时就 记做:bain_a  bail_a  oqin_a ...这不跟vista  mongolian keyboard很像吗

草原使者_2

原帖由 chogtu 于 2007-1-5 08:54 发表
请问怎么安装啊，直接安OFFICE 2007就OK了吗？

草原使者_2

哎！很久不上网，世事变化真是大！我这已经属于迟到的喜讯了！

安答们早已经在使用了！

真是不好意思！哈哈！

不过确实令人高兴，这毕竟是有利于传播民族文化的好事情！

chogtu_2

谢谢了！
看来我下一步工作就是直接安装OFFICE2007了