蒙古青年论坛

 找回密码
 注册
查看: 1979|回复: 13

写给大家 , 谢谢你们对母语学习的执着

[复制链接]
发表于 2007-3-22 16:09:13 | 显示全部楼层 |阅读模式


这是满都海斯琴的诗中语言,很有教育意义的。

[ 本帖最后由 Damon 于 2007-3-22 17:23 编辑 ]
 楼主| 发表于 2007-3-22 16:20:13 | 显示全部楼层
这是这里一位网友的签名,感到很有气势啊:
发表于 2007-3-22 16:36:04 | 显示全部楼层

谢谢老师啦~

满都海斯琴:

翻的多了,就有门了~(大概就是这个意思)
复习多了,就有boshoga了~(tabaju是不是复习的意思呀,好像有个tabataj.就发挥了~boshoga实在是不知道呀~)

[ 本帖最后由 Damon 于 2007-3-22 16:37 编辑 ]
 楼主| 发表于 2007-3-22 16:47:52 | 显示全部楼层
erguj  ul  bolh uud ___  不可以进去的门
dabj   ul  bolh  boshog __ 不可以跨过的门槛

不好意思,也许太难了。我以后写一些简单的,生活中的词语吧。
发表于 2007-3-22 16:48:05 | 显示全部楼层


西边的英雄还有老虎,就能看懂这三个词~赫赫~又弱智
 楼主| 发表于 2007-3-22 17:16:02 | 显示全部楼层
发表于 2007-3-22 17:17:47 | 显示全部楼层
呵呵
damon  兄弟好好学习!
支持你哦~!~
狂热的支持你~!~
发表于 2007-3-23 10:05:06 | 显示全部楼层


用草原上JUNGGU的声音把靴子的底堵上?........................我都看不下去了~给个拉丁的吧~
发表于 2007-3-23 10:30:54 | 显示全部楼层
原帖由 esen 于 2007-3-22 17:16 发表


被收录进Mongol Uran Zohioliin Deej Zuun Bilig Orshvai中的印度Shantideva的Bodhicharya Avadara中有这么一句话:

有人想把全世界的路都弄得平整,
但他这样做还不如给自己弄个平整的鞋底。
发表于 2007-3-23 11:21:52 | 显示全部楼层
原帖由 Damon 于 2007-3-23 10:05 发表


用草原上JUNGGU的声音把靴子的底堵上?........................我都看不下去了~给个拉丁的吧~



哈哈,猜得还很有创意,你认为JANGUU是什么东西?
发表于 2007-3-23 14:15:18 | 显示全部楼层
猜不出来~~
发表于 2007-3-23 21:20:43 | 显示全部楼层
mandahai  sechenei ug  uge ni  urgej  ul  boloh  uud  gej  bei ; dabaj  ul boloh boshog geju bei ba? en  yoron  yostoi  jub  ug  shuu
发表于 2007-3-30 18:06:40 | 显示全部楼层
发表于 2007-3-30 18:39:32 | 显示全部楼层
楼上那个链接……汉语音标,基本上可以说是惨不忍睹。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|蒙古青年论坛

GMT+8, 2026-7-24 18:53 , Processed in 0.012760 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表