问一个问题乌兰夫是那一年推广过新蒙古文

0477

那一年全区推广过？推广了多长时间，后来好象中央一个领导批评他要统一蒙古文字．最后停止了．

希望知道这个事情的详细始末．网络上和书上都没有这个事情．太神奇了，难道这个事情很隐晦吗？

henanhujaa

据说当年是周恩来坚决不允许在内蒙出现与蒙古国“书同文”这样的现象

到了今天，旧蒙文已经是基本上进入了棺材，在内蒙的城市中基本上成了一种死语言。

teme

老人们的记忆中说是56-57两年，人手一本，生产队还有短期的培训班

打死也不怕

如果当年推广成功那今天至少在自治区内各个盟市和旗县的蒙古人都能用标准母语顺利的交流了 。能够迅速普及标准发音是新蒙文最大的优点 。

八十年代把蒙古语标准音规定成和蒙古国不同大概也是上面的意思 。

1977年由内蒙古教育出版社出版的《蒙古语正音正字词典》（布林特古斯编）用的是和蒙古国一样的发音标准. 证明在八十年代之前内蒙古标准音也同样是to'v halh ayalag（中央哈拉哈口音） 。

里面使用了国际音标，很适合0477学习老蒙文。停用了很多年后最近好像又重新发行了，大一点的蒙文书店应该都有卖 。

德飘

53年出的文件，55年就有教材了，我手里有

德飘

如果当年推广成功那今天至少在自治区内各个盟市和旗县的蒙古人都能用标准母语顺利的交流了 。能够迅速普及标准发音是新蒙文最大的优点 。

八十年代把蒙古语标准音规定成和蒙古国不同大概也是上面的意思 。

197 ...
打死也不怕 发表于 2010-2-15 18:07

0477

那这个事情很隐晦吗？
怎么不见任何场合提到呢？我也是才听说，觉得很惊奇．但是就是不知道＂禁止书同文＂是否确实是中央下达．
如果是那样，以后想文字统一．就难上加难．

无论是西里尔还是拉丁，还是老蒙古文．如果是一种有意的阻挠将来会很困难．

0477

５３年５５年　　５７年５８年说法很多啊．

到底是那年？那个文件禁止的？
的飘的教材要有估计是古董了，有条件发上来．

德飘

7# 0477

0477

什么意思．我听一个人说，以前有个蒙古族，文盲．
在那个时候学了两个月，就全会了．
我估计这种文字有它进步的地方．学老蒙古文却有诸多问题
为什么没有推广．
难道真这么隐晦．也许１００年后没人知道有这回事情，这也就一个传说．

ezoe

悲莫悲兮100年后，蒙语是个传说

henanhujaa

没有推广的主要目的还是边疆政治中的某些因素

更深层的原因是使得百年之后内蒙的蒙古人变得都不会说蒙古语，或者是产生同蒙古国交流的巨大障碍，从而使得内蒙与蒙古国之间产生文化上的巨大隔阂，进而有利于维护内蒙边疆的稳定与和谐。

这种手段的终极目标，就是将内蒙变得跟内地一样，彻底地成为“中华民族自古以来”云云

德飘

内因：维 吾  尔蒙授强烈反对，因为情感原因和整治原因，另他们希望保持他们作为蒙古仅有的知识分子的特权地位，因此，内人 当斗得最狠的都是些蒙古人。
外因：某族和某证券不希望看到同义的蒙古，因此要书不同文，语不同音；在此基础上契合了某些鼠目寸光的达斡尔干部，56年划出了达斡尔族。

德飘

另：云泽奴户热本人不识蒙文，因此喜欢易学易懂的新蒙文

0477

我们论坛那些坚决反对西里尔的也是这种心态．
听老人说，当年学老蒙古文的看见那些２各月学会西里尔蒙古文的文盲，心情很复杂，惊奇，诧异，或者有其他心理．

德飘

我现在都可以毫不费力的读出新蒙文文章，虽然只认识几个字，完全不理解啥意思
而对于光会说的人，那简直就是张飞吃豆芽，33个字母太好记了，比300多字母组合好记多了

蓝天雄鹰

这个问题很容易理解的事情，就象要当年的卫拉特集团臣服于黄金家族集团一样，谁能服谁啊。
还是正统之争，同样大陆普通话和台湾“国语”也不一样。同步于别人丢份儿。
本人觉得要用拼音文字也得用拉丁字母，西里尔多落后阿，老毛子本来就是美英的徒弟，当老毛子的徒弟不成美英的徒孙了嘛。蒙古国现在也在向美英靠拢。

amber

我有这个50 年代的课本。
可是上传失败了，，系统说是来路不正。。。我该怎么样才能上传图？

蓝天雄鹰

压缩后上传

amber

19# 蓝天雄鹰 谢谢你的答复。我在试一下。。