3.15母语学习改版升级计划招募志愿者

0477

妈呀，不知道教学对象是什么人，什么水平，怎么教啊?假设没人来学的话，还教什么呢？
没有具体的学生，又只是以日常会话为主的话，我看那个“苏德老师的蒙语课件”做的就挺好，想学的自己跟着学得了。
学语言时先参 ...
silingaol 发表于 2009-2-19 22:45

从来没有过这样的对外教学的教材。

我们可以自学，英语，日语．却没有教材自学蒙古语言．目前所有的教材都是针对会这种语言的！

按照自学外语的经验，学字母，音标，单词．学假名，学拼写，学单词，语法．．．．．．．

教学区，首先具备的是三种文字的字母，读音，拼写．．．．

这个是第一步！

0477

主要面向汉授的蒙古人，但有一点蒙古语言口语能力．或者有着强烈的学习欲望的那一些．

其实现实中，这些人很多．

0477

如果可能的话，从三种字母的，字母表，读音表的完善开始吧！

0477

蒙古语的字母和日语的５０音图很相似．

而且是拼音文字，字母很重要．然后就是拼写了！

如果网络教学具体针对的某个人，比如０４７７和布日歌德．

那么会出现几个老师，在教一个学生的情况．

虽然说要＂因才施教．＂但是，探索一个面向汉授蒙古的公共教材更有意义．．．．

silingaol

我也是从学习外语的经验中总结出来的那几点。
我们自学日语，英语的效果到底有多少呢？多少人只会读，不会开口说呢？！
我的第二，第三外语都是去当地国家学，才有了明显的进步。同时也发现了国内国外语言教学的不同之处。
三种文字的字母，读音，拼写这个论坛上早就有人发过了，好像也不止一遍。
学生的语言水平和背景总得有所了解才能有的放矢吧？！如：家里或周围是否有语言环境？是一点都不会呢还是能听懂一些？是会说不认得字呢还是认得一点字母，不会口语发音呢？……
语言教学最好是少人数教学，一对一的话就更好了。网络上虽然远隔万里，却通过音频视频工具是可以实现有效的语言教学的。这也可以是塔林汗母语教学的特点。

bokejiao

22# 0477 有这样的思想准备的新老蒙文一起学，学中有问题提，先学字母，然后学音节 {  a+n }，让后就读书，不会念的查字典，用“蒙语标准音字典”，只能这样开始吧，我教的学生都会说蒙话1年级下学期就会读书了“儿童的”            所以吗怎么教不会说蒙语的而且不是面对面的，  目前想不出高点子------------- 做课件，作教学软件，太费时间，人多还差不多， 慢慢来吧 万事开头难！

litkt

这个说的对，教什么我的能力可能欠缺一点，如果有人问传统蒙古文的有些个问题的话能力之内是可以告诉的。
salhin 发表于 2009-2-19 22:50

这我试过, 旧蒙文有问题要问别人, 通过网络或电话根本就问不明白, 连问题都说不明白, 唯一的办法就是面对面.
可以用音频视频配合来透过网络来问, 但是要学习蒙古文要先以会制作视频音频为前提, 蒙古语文学习的门槛也太高了.
复兴蒙古语的必要手段就是降低学习门槛.

布日固德

其实很简单，目标只有两个，1教会说蒙语，也就是绘画能力，2，学习文字，阅读能力，

布日固德

那就交作业!
litkt 发表于 2009-2-17 12:40

你肯教我，我保证交作业，我懂一些蒙语，单说不了，兄弟制定教学大纲吧，我想能与人交流，并能阅读书籍，以前自学过一段时间，由于没有环境，半途而废了，

0477

准备一下吧。目前以这两个学生为基础。

原音表，辅音表。读音。。。。

一直学到把小学1.2册学完，就上路了！

litkt

你肯教我，我保证交作业，我懂一些蒙语，单说不了，兄弟制定教学大纲吧，我想能与人交流，并能阅读书籍，以前自学过一段时间，由于没有环境，半途而废了，
布日固德 发表于 2009-2-20 20:22

我也是学生,怎么教你?相互切磋吧.
旷课一周,请各位老师见谅.

0477

难道没有蒙古语言的字母表，读音表吗？

litkt

关于读音,这里就有过新蒙文发音视频.
字母表, 我就发过不少次了.
这个版上有蒙汉对照新蒙文教程,那里也有新蒙文字母表.
旧蒙文字母表, 国内每本字典上都有.

关外雪狼

老蒙文如何教？具体的都做什么呢？

0477

老蒙文如何教？具体的都做什么呢？
关外雪狼 发表于 2009-2-28 23:48

欢迎您来这里，先教字母，读音。然后拼写。最后会话。简单的语法。
一直到能查字典学习为止！