蒙古青年论坛

 找回密码
 注册
楼主: enksaihan

?

[复制链接]
发表于 2005-12-16 01:35:36 | 显示全部楼层
<P>把正蓝旗地方的语言定为标准蒙古语的原因是.
<p>1是元上都的故地,元上都遗址位于锡林浩特市南面的正蓝旗,始建于1256年,元世祖忽必烈未即皇帝位前,在蒙古宪宗六年(1256年)开始筑城,初名开平府;忽必烈即位后,至元八年(1271年)改国号为元,称开平府为上都,又名上京或滦京,为元朝的夏都。元朝皇帝每年夏季率领重要大臣来这里避暑和处理政务,因此将宫城建成园林式的离宫别馆。后来元朝定都北京后,就把这里作为陪都。
<p>曾经是坐伟大的王城,也是内蒙地区唯一的皇城.有政治的凝聚力.(政治的凝聚力)
<p>2  必须和古代的语言接近,否则我们的文字是拼音文字,语言发生变化,就会导致和先前的文献脱节,先前的文字会成为死文字.不利于文化的传承.(和历史语言的传承)
<p>3  必须是调和语言从东到西逐渐变化的差异,(各地方的中介)
<p>
<P>所以正蓝旗的蒙古语基本符合这些条件</P>


<P>.(政治的凝聚力) .(和历史语言的传承),(各地方的中介)</P>
<P>不如从这几个地方开始我们的主题</P>
发表于 2005-12-16 10:40:01 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>100</I>在2005-12-16 1:29:45的发言:</B><BR><BR>
<P>我可不是针对你,这个帖子很有意义。 <BR>
<P>举例说明:我的朋友在内大,蒙授的他们学校要他们用汉语考试,但是大家罢考。 <BR>
<P>只好蒙语授课,蒙语考试,这是个大的胜利。可是同学却分化成东部和西部的2群,东部的老师来上课,他们说听不懂,西部的老师来上课,他们还说听不懂! 其实私下他们都懂!就是借口!<BR>
<P>结果。。。。。 <BR>
<P>政治上也是,内蒙的政治上分成东部和西部2个集团,从盟到旗县,到苏木。几十年不挺的斗。惨痛啊!!!! <BR>
<P>可是,帖子渐渐的又扯到这个问题上,有人还火上浇油! <BR>
<P>把我给气的 <BR><BR>
<P>[em13][em13][em13]</P>
<P>统一语言和文字太重要了!弥合地区差异也太重要了!我在深水区的建议,大家看看。</P><BR></DIV>
<P>内蒙古政治上的分割是不是应该从日本侵略东北然后在内蒙建立伪满算起呢?这时候西部叫蒙疆?!</P>[em02]
发表于 2005-12-16 10:45:42 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>100</I>在2005-12-16 1:35:36的发言:</B><BR>
<P>  
<P>不如从这几个地方开始我们的主题</P></DIV>
<P>很好的切入点..</P>[em17]
发表于 2005-12-18 23:34:37 | 显示全部楼层
我劝说农区蒙语口音的人,还是改改吧,向草原文化靠拢,形成合力。
发表于 2005-12-22 01:07:51 | 显示全部楼层
<P>通过什么途径?</P>
<P>教育是一个,教师的标准的蒙古语考核,有吗?</P>
<P>广播,电视是一个,我认识的人通过电视掌握了很多标准词汇!还有历史词汇!</P>
发表于 2005-12-24 01:53:35 | 显示全部楼层
那蒙古国现在准备什么文字?
发表于 2006-1-1 00:01:34 | 显示全部楼层
巴林右旗的最好听
发表于 2006-2-5 21:09:00 | 显示全部楼层
<P><FONT size=4>广播里的蒙语最标准</FONT></P>
发表于 2006-2-7 23:22:35 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>hollandboy</I>在2005-12-18 23:34:37的发言:</B><BR>我劝说农区蒙语口音的人,还是改改吧,向草原文化靠拢,形成合力。</DIV>en yeye hejee bultal iim teneg bodoldoon oroogdoj yavah bol[em01]
发表于 2006-2-8 22:16:16 | 显示全部楼层
<P>草原文化笔语言重要,蒙古人的文化向心力不在农村,所以语言文化这些东西一定向草原靠拢,向外蒙当然也好,容易形成合力。</P>
<P>否则,蒙古国的人更无法与我门沟通,可是偏偏很多翻译是哲盟人,这不是给内蒙人丢脸吗,好像内蒙人都像他们那样。</P>
发表于 2006-2-8 23:49:08 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>hollandboy</I>在2006-2-8 22:16:16的发言:</B><BR>
<P>草原文化笔语言重要,蒙古人的文化向心力不在农村,所以语言文化这些东西一定向草原靠拢,向外蒙当然也好,容易形成合力。</P>
<P>否则,蒙古国的人更无法与我门沟通,可是偏偏很多翻译是哲盟人,这不是给内蒙人丢脸吗,好像内蒙人都像他们那样。</P></DIV>
<P>呵呵,内蒙人还有什么脸呢,很多人还都像你还不会母语呢,还不要脸对蒙古语言问题说三道四呢</P>
发表于 2006-2-16 15:45:24 | 显示全部楼层
1
发表于 2006-3-13 03:54:56 | 显示全部楼层
<P>哲盟人给外蒙人当翻译时,丢脸丢的多了去了,还有一些骗子,假如外蒙人遇到的都是和他们文化,习惯,语言都类似的草原蒙古人,他们绝对不会小看内蒙古人,可以说,内蒙的牌子让这些哲盟烂翻译给砸了。当这些人活托像个中国农民那样,说着恶心蹩脚的蒙汉语,招揽生意,不知道所有有民族感情的人会怎么想,这是我们内蒙的蒙古文化吗???????????至少我不认为。</P>
<P>我们这些人从来没有给内蒙人丢过脸,因为我们不去当翻译,我们也不会骗外蒙人。</P>
<P>给内蒙人丢脸的,就是这些人,如果你竟然对他们抱有亲切的态度,说明,你已经不是蒙古人了,或者说一个不热爱草原文化,热爱汉族农耕文化的人,或者说没有什么廉耻感的人。如果是我,我就马上会向外蒙人解释,内蒙还有很多草原上真正的蒙古人,他们是内蒙古的骄傲,他们代表了内蒙古的蒙古人,如果他们到锡盟,呼盟会有新的认识。</P>
<P>拜托个别人,你们热爱的是什么,你心里要明白!!!!!!!</P>
<P>是草原文化是游牧文化!!!!我要回归民族总要到草原找归宿把。</P>
发表于 2006-3-15 09:56:35 | 显示全部楼层
别争了你所有用语都用蒙语来表达那就是标准[em17][em17][em17]
发表于 2006-3-18 16:54:58 | 显示全部楼层
我相信说的只要是蒙语,都应该受到能听懂蒙语的人们的尊重!
发表于 2006-4-15 13:10:17 | 显示全部楼层
<FONT size=5>PIZDAAguud nam baigaach ! hutsaad baih gazar uu ? end chin ?</FONT>
发表于 2006-4-15 13:42:32 | 显示全部楼层
可能锡盟的蒙语大部分都能听的懂,所以标准吧,在大学的时候,我说话,宿舍的都能听懂,不管是东部的和西部的,可是他们互相说(伊盟和哲盟的互相就听不懂),我给翻译,呵呵(悲哀啊,蒙古人都变成这样了,说自己的语言还需要翻译)!!!
发表于 2006-4-18 11:06:05 | 显示全部楼层
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>hollandboy</I>在2006-3-13 3:54:56的发言:</B><BR>
<P>哲盟人给外蒙人当翻译时,丢脸丢的多了去了,还有一些骗子,假如外蒙人遇到的都是和他们文化,习惯,语言都类似的草原蒙古人,他们绝对不会小看内蒙古人,可以说,内蒙的牌子让这些哲盟烂翻译给砸了。当这些人活托像个中国农民那样,说着恶心蹩脚的蒙汉语,招揽生意,不知道所有有民族感情的人会怎么想,这是我们内蒙的蒙古文化吗???????????至少我不认为。</P>
<P>我们这些人从来没有给内蒙人丢过脸,因为我们不去当翻译,我们也不会骗外蒙人。</P>
<P>给内蒙人丢脸的,就是这些人,如果你竟然对他们抱有亲切的态度,说明,你已经不是蒙古人了,或者说一个不热爱草原文化,热爱汉族农耕文化的人,或者说没有什么廉耻感的人。如果是我,我就马上会向外蒙人解释,内蒙还有很多草原上真正的蒙古人,他们是内蒙古的骄傲,他们代表了内蒙古的蒙古人,如果他们到锡盟,呼盟会有新的认识。</P>
<P>拜托个别人,你们热爱的是什么,你心里要明白!!!!!!!</P>
<P>是草原文化是游牧文化!!!!我要回归民族总要到草原找归宿把。</P></DIV>
<P>丢脸咱们先别说,有些翻译确实过火了.口音要标准这是对的,但你必须承认哲盟人能干应该所有蒙古人向他们学习.[除了骗人,黑人,那一套]何必呢我们骨肉相连啊</P>[em10][em10]
发表于 2006-4-19 13:59:06 | 显示全部楼层
<P>ordos口音说起来最带劲最幽默..............哈哈</P>
<P>哲盟口音也很搞笑...........大家应该放松心情,何必吵的.............</P>
发表于 2006-4-5 19:35:06 | 显示全部楼层
<P>问题是外蒙人听不懂那些人的。</P>
<P>道理用汉语,蒙语表达都是一个道理,这个论坛是汉文为主的。</P>
<P>没看你们写过蒙文。</P>
<P>有脸说我?</P>
<P>告诉你们,不和农村文化华清界限就永远不要说蒙古人</P>
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|蒙古青年论坛

GMT+8, 2026-7-24 20:25 , Processed in 0.014723 second(s), 11 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表