蒙古青年论坛

 找回密码
 注册
123
返回列表 发新帖
楼主: 余思斯

请问”布木布泰“翻译成汉语是什么意思?

[复制链接]
发表于 2006-5-25 16:29:26 | 显示全部楼层
原帖由 余思斯 于 2006-5-19 10:43 PM 发表



小声问一句哦:“高中的三年的语文课”中会不会介绍一下历史上很有名的人呢?例如清太宗孝庄文皇后。


..

[ 本帖最后由 傲日格乐 于 2006-5-30 05:24 AM 编辑 ]
 楼主| 发表于 2006-5-30 00:45:53 | 显示全部楼层
我不是满人啊:L

我对她老人家没有什么特别的感情,只是对于她总被当成作家、编剧关注的焦点感兴趣――她身上总是很有故事。

我看到“高级妓女”的第一反应是鱼玄机(但并不太了解),看到wang才明白过来... ...
没那么严重吧:Q
她对蒙古没有任何消极影响吧(除了她侄女、侄孙女失败的婚姻),那只是当时的政治趋势,况且好好复习一下历史不难看出她及她两位姑姑的婚姻为当时蒙古科尔沁部带来了不小的积极影响――结束了当时两部的长期战争,使两部有相对和谐的政治环境,形成了新的政治联盟。:)追究得再深一点,这些事情也不是她决定的,是她的父母、祖父母、丈夫(还有姑姑)、公公的主意,她不过是个政治婚姻的:'(而已。
 楼主| 发表于 2006-5-30 00:51:25 | 显示全部楼层
原帖由 EjenErh 于 2006-5-24 10:34 PM 发表
先说孝庄..
是一个典型的,在蒙古语里好像叫做udeen zugeen beri(不知道确切的是怎么说了)...意思就是一切只为夫家考虑的,为了夫家利益,不惜反戈娘家的人...有名归有名,有成就归有成就..孝庄的成就对蒙古人来说,没 ...


那个,界个问题就太深奥了。
不过“意思就是一切只为夫家考虑的,为了夫家利益,不惜反戈娘家的人”(不管孝庄是不是)是相当常见的呵,“女子从来是这般”:(
发表于 2006-5-30 03:06:28 | 显示全部楼层
原帖由 余思斯 于 2006-5-30 12:45 AM 发表
我不是满人啊

我对她老人家没有什么特别的感情,只是对于她总被当成作家、编剧关注的焦点感兴趣――她身上总是很有故事。

我看到“高级妓女”的第一反应是鱼玄机(但并不太了解),看到wang才明白过来... ...
没那么严重吧
她对蒙古没有任何消极影响吧(除了她侄女、侄孙女失败的婚姻),那只是当时的政治趋势,况且好好复习一下历史不难看出她及她两位姑姑的婚姻为当时蒙古科尔沁部带来了不小的积极影响――结束了当时两部的长期战争,使两部有相对和谐的政治环境,形成了新的政治联盟。追究得再深一点,这些事情也不是她决定的,是她的父母、祖父母、丈夫(还有姑姑)、公公的主意,她不过是个政治婚姻的而已。

我有点懒
"来者不善,善者不来",请自便。

[ 本帖最后由 傲日格乐 于 2006-5-30 05:27 AM 编辑 ]
发表于 2006-5-30 08:35:14 | 显示全部楼层
傲哥你睡得晚了点吧
发表于 2006-5-30 12:55:38 | 显示全部楼层
原帖由 苏鲁锭 于 2006-5-25 04:26 PM 发表
目标一致就好,年轻人有想法是好的,你我皆然,但是,要立足于现实,要为现在的权益而奋斗,别去幻想那些不切实际的东西,对我们民族的好处不大

人因现实而生存..因为理想而奋斗..
我当然不甘心于存在而已....
年轻人,有理想是好的,请不要扼杀它,谢谢..
发表于 2006-5-30 12:57:22 | 显示全部楼层
当你的理想与现实矛盾甚至对立的时候,最好的办法,就是放弃它
发表于 2006-5-30 18:49:14 | 显示全部楼层
先莫要对我灌输这么消极的人生观..
发表于 2006-5-30 20:04:28 | 显示全部楼层
好吧,那祝你成功
 楼主| 发表于 2006-5-30 20:57:02 | 显示全部楼层
原帖由 傲日格乐 于 2006-5-30 03:06 AM 发表

"来者不善,善者不来",请自便。


倒。

我说了哪句严重的话吗?换回这样的评语:'(

不过还是很感谢您之前的回复:)

[ 本帖最后由 余思斯 于 2006-5-30 08:59 PM 编辑 ]
发表于 2006-5-31 01:10:53 | 显示全部楼层
原帖由 苏鲁锭 于 2006-5-30 08:35 AM 发表
傲哥你睡得晚了点吧

我现在是按照德国时间过日子呢,看世界杯嘛!调整自己
发表于 2006-5-31 11:44:47 | 显示全部楼层
也有道理

我还得去搞有线电视盒去
发表于 2006-5-31 13:06:44 | 显示全部楼层
反正那段时间不是为考试通宵就是为世界杯通宵...每个期末都这样,用不着特意安排作息了..
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|小黑屋|蒙古青年论坛

GMT+8, 2026-7-24 19:39 , Processed in 0.011859 second(s), 11 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表