本帖最后由 altun 于 2012-6-20 16:41 编辑
Wisdom Of Nomads6 October 2009
http://www.mongoliatoday.com/?p=38
Mongolian proverbs
Do not start if afraid, once begun do not be afraid.
Aival bu khii, hijvel buu ai.
While father alive to get to know people
While horse is strong travel to see places
Aavyn bied huntej tanilts
Agtny bied gazar uz
Supreme treasure – knowledge
Middle treasure – children
Lowest treasure – material wealth
Erhem bayan — erdem
Dund bayan — ur huuhed
Baga bayn — ed hogshil
If you endeavour, the fate will favour you
Ezen hicheevel zaya hicheene
A man fails seven times and rises eight times
Er hun doloo dordozh najm sehdeg
Union is source of success
Evlevel butne
If mind is clean, fate is good
Sanaa sajn bol zaya sajn |
发表于 2012-6-20 16:39:39
发表于 2012-6-20 22:14:38
发表于 2012-6-21 00:12:05