[转帖]北方蒙古族人早期的语言和文字

husel · 发表于 2005-12-14 02:23:21

对了
这篇文章是小傲写的么?-当然或许是我想象之外的小傲写的...

傲日格乐1 · 发表于 2005-12-14 04:03:09

对了，这是转帖不是我写的。
我也说莫莫，达拉在蒙古语里也有，dalmur .脊背的意思。

mkxm · 发表于 2005-12-17 21:15:15

我们达斡尔人也管母亲叫momo,个人认为我们使用的是原始蒙古文，

mkxm · 发表于 2005-12-17 21:22:29

我们达斡尔人也说momo，个人认为我们说的是比较原生态的原始蒙文，而现在的蒙文夹杂了太多的外来词汇，比如医生叫doctorle(布利亚特语)就是拉丁文的doctor来的

Tooliv_2 · 发表于 2005-12-17 22:18:23

我到不是对达斡尔人有成见,只不过听了以前当年达族同胞干的事,心里总是感觉不是滋味儿~我想也有部分人把啊达族看成蒙古人,但我想最重要的是自识,如果他们都不把自己当蒙古人的话,我们蒙古人也不会勉强~要说族原达族人和蒙古人的关系好比,鄂温克人和满人的关系~

arsenal · 发表于 2005-12-21 12:08:29

达族是60年代才从蒙古族独立出去的一个民族，达族老人至今还说自己是dagur 蒙古。文化与语言都和我们近。

EjenErh_2 · 发表于 2005-12-21 15:21:58

为什么会分出去..还有所谓的裕固族...

傲日格乐1 · 发表于 2005-12-21 15:42:20

原因我不太清楚，那个裕固族好像不是从蒙古族独立的吧？
西裕固的话跟维族话一样，只是东裕固的话跟蒙古话相似啊

EjenErh_2 · 发表于 2005-12-21 15:43:43

何止是相似啊...

傲日格乐1 · 发表于 2005-12-21 15:53:41

我没听过东裕固人的话，这要问问这里的甘肃网友，他们可能和东裕固人有机会接触。

EjenErh_2 · 发表于 2005-12-21 20:01:12

我在SOYOL ERDEN上看过有关他们的节目,他们说的话,至少80%是可以明白的...而且服装也是标准的蒙古袍.

傲日格乐1 · 发表于 2005-12-21 21:51:47

唉，好久没回家了，过几天回家好好看看蒙古语台！！

傲日格乐1 · 发表于 2005-12-13 18:47:10

广阔无垠且美丽富饶的松嫩平原，早期曾是满、蒙等少数民族的杂居地。清代垦荒后，开始有大量的汉、回等居民移入。由于这些特定的历史原因导致，这里便产生了与其它蒙古族相比而独具特色的蒙古族方言。 
　我省松嫩草原上的蒙古族语言文字属阿尔泰语系蒙古语族。分三种方言，即内蒙古、卫拉特、巴尔虎布利亚待。郭尔罗斯后旗和杜尔伯特旗属内蒙哲里木盟之内的内蒙古方言，亦称东蒙方言。这种方言从表面上看好像较为统一，但深入蒙民中间稍加对比，就可发现，不但郭尔罗斯后旗与杜尔伯特旗有不同的方言土语，甚至与其相毗邻的扎来特旗、郭尔罗斯前旗都有着不同的方言。如郭尔罗斯后旗的蒙古族“特”“色”不分。如“苏”蒙语应该是坐，而当地蒙人却称“吐”。“赛汗”蒙语是好看，当地蒙人称“贴汗”。加之历史上长期各民族的交往接触，郭尔罗斯后旗蒙语中掺杂着一些满语。如：“额吉”或“莫莫”，当地蒙语也是母亲。“奴如”蒙语是脊，当地人称“达拉”，“达拉”是满语。 
　蒙古文字，有近千年的历史，早在十三世纪初，蒙古族就创造了自己的文字。最初的蒙古文字是在回鹘文字的基础上创制的。元世祖忽必烈曾命西藏八思巴喇嘛创制蒙文新字，俗称“八思巴”字。是根据藏文加以变化创制的。元朝灭亡后，基本上不再使用。十四世纪初，蒙古学者却吉 
　 ?斡斯尔对最初的蒙古文字进行改革，成为至今通用的蒙古文字。至此，本地各种公文，社会上的契约、文书、书信等开始使用通用的蒙古文字。从顺治到光绪年间，当时不少蒙古贵族家收藏着蒙文版的唐、宋、元、明、清代的演义小说。 
　自光绪年间始，蒙旗荒地开始大量开垦，大批汉人流入，本地蒙古族人开始逐渐通用汉文。从清末至民国年间，旗内已有相当一部分蒙人子弟开始读满汉文，进而开始精通汉文。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[转帖]北方蒙古族人早期的语言和文字

浏览过的版块