关于西里尔中的两个字母

梦回白桦林 · 发表于 2006-2-3 14:58:00

Y=ї

阿里爸爸 · 发表于 2006-2-14 19:15:44

楼上的精神可嘉！如果有一半失语蒙古青年有您的精神，蒙古语自可发扬光大。

长白山人参 · 发表于 2006-2-14 19:37:41

谢谢楼上的赞扬。
对失语蒙古青年，应该让全社会给他们创造一个有利的环境。

chogjil_2 · 发表于 2006-2-3 11:14:52

Чаатах чинь нэг үсгийн хоёр тиг байга,бүгэд адилхан.

长白山人参 · 发表于 2006-2-3 20:56:25

嗯，我知道啊，可是到底哪个字母才是标准的呢？

chogjil_2 · 发表于 2006-2-3 21:00:55

Ү нь баримжаа,нөгөөдөх нь буруу.

梦回白桦林 · 发表于 2006-2-3 23:25:59

Y是对的，

长白山人参 · 发表于 2006-2-3 23:36:59

知道了，谢谢！

长白山人参 · 发表于 2006-2-3 23:40:03

再问一个：
我发现俄罗斯有两种写法：
Россын
орос
哪个正确呢？或者用法不同？在英-蒙词典里我没找到Россын。
另外，为什么会出现 ї 这个字母呢？

chogjil_2 · 发表于 2006-2-4 12:39:38

Орос нь зөв,нөгөөтөх нь халуу бичлэг.
Нөгөө буруу гарсан цагаан толгой бол үсгийн тиг буруугаас болсон юм,яг буруу гэж хэлэж болохгүй. Тэд хоёр адилхан хэргэлэгднэ,гэвэч баримжаа бол "Ү" юм. Тэр тиг гардаг учир бол компютерийн пергерам суулгахд нөгөө тиг нь байхгүйгээс болсон байхаа.windows XP__с эртэний үе д "Ү" байгаагүй юм.

长白山人参 · 发表于 2006-2-4 13:47:15

老哥,您看得懂中文您就打中文吧。我看不太懂蒙文的。

chogjil_2 · 发表于 2006-2-4 13:53:50

Уучлаарай,би ер нь ХЯТАДаар бичидэггүй юм. Чи Монгол хэл сурах гэж байгаа биш юм уу?

长白山人参 · 发表于 2006-2-4 16:21:19

<DIV class=quote>以下是引用chogjil在2006-2-4 13:53:50的发言： 
Уучлаарай,би ер нь ХЯТАДаар бичидэггүй юм. Чи Монгол хэл сурах гэж байгаа биш юм уу? </DIV>
“我……中国的……（不是？）。你……蒙古文……”
您的意思是：
“我不会写中文，你用蒙古文不是更好吗？”
是这个意思么？

narlag · 发表于 2006-2-4 17:56:49

他的意思是:
我一般不写汉文(除非特殊情况),你难道不是在学蒙文吗?

长白山人参 · 发表于 2006-2-4 19:21:34

噢，谢谢楼上！
我是在学蒙文，但我声明两点：
1、我是业余学习，不是专业；而且没有教材。我用蒙-英词典和GOOGLE学习；
2、我刚入门，老蒙文认得费劲，其他蒙文字母发音还没弄全。
请各位前辈多多指教！

terge_2 · 发表于 2006-2-15 11:17:54

Россын
орос
－－－－－－－－－－－－－－－－－－
前一个应该是俄文写法，而蒙语的“俄罗斯”就是后一种读音。

baolige_2 · 发表于 2006-3-1 11:49:01

<DIV class=quote>以下是引用长白山人参在2006-2-4 19:21:34的发言： 
噢，谢谢楼上！
我是在学蒙文，但我声明两点：
1、我是业余学习，不是专业；而且没有教材。我用蒙-英词典和GOOGLE学习；
2、我刚入门，老蒙文认得费劲，其他蒙文字母发音还没弄全。
请各位前辈多多指教！</DIV>
精神可嘉。记得在一个贴子里看到过您不是蒙古族，是吗？
我们的失语网友太需要你这种精神了~

长白山人参 · 发表于 2006-3-3 16:09:29

是的，我是汉族。
出自对蒙古族的热爱，我在学习蒙古语。
但我最感到头疼的是我没有语言学习的现实环境。即将毕业，日后将为生活奔波，就更没有时间了。[em06]

长白山人参 · 发表于 2006-2-2 21:58:28

хїн →人
Yнэн→ їнэн→ 真理，真的
 
请问西里尔蒙文里到底是ї还是Y（暂时没找到小写）？
除了这几个以外，还有一些字母。但都是在蒙古网站上找到的。为什么不一样呢？

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

关于西里尔中的两个字母

浏览过的版块