英格玛是鄂温克名字还是蒙古名字?

傲日格乐1 · 发表于 2006-2-17 18:18:19

蒙古语里没有英格玛这个词，显然是饿问可的

蓝天白云 · 发表于 2006-2-17 20:05:09

黎明的意思,对不对?

傲日格乐1 · 发表于 2006-2-17 20:15:45

不知道，我不懂鄂温克语

蓝天白云 · 发表于 2006-2-17 20:44:07

蒙语黎明的意思,我看网上这么解释的.

terge_2 · 发表于 2006-2-18 20:59:49

也有可能是布里亚特蒙古名字。蒙古族名字还有angirma，不过与什么“黎明”搭不上边。

傲日格乐1 · 发表于 2006-2-18 21:04:36

黎明----------蒙古语叫 wurin gege 还有我忘了，但wurin gege 是常用的。

百夫长_2 · 发表于 2006-2-20 14:38:16

那些人不就是林中百姓么

知己_2 · 发表于 2006-3-13 12:18:03

英格玛是内蒙古呼伦贝尔盟鄂温克族牧民的女儿,所以这个名字有可能是鄂温克语,我不懂鄂温克语,所以不知道是什么意思.
 但这里不否认这样的可能:在东北蒙族(科尔沁一带)里有很多类似的名字:如娜布其玛\德丽格尔玛\其其格玛等名字,这里的"玛"就是女子名字的后缀,前部是有蒙语(或者东北蒙族常用的汉化名字).东北蒙族里有英鸽(或许是鹦哥?)YINGER的名字不少,在东北蒙族民歌<达那巴拉>里也有鹦哥鸟(YINGER SHUBU)的词语,所以有可能产生--YINGEMA 这样的名字.并且鄂温克人也受了一定的科尔沁文化,所以这个名字也有鹦哥玛的可能性.当然写成英格玛只是汉字问题.

narisu_2 · 发表于 2006-3-13 13:04:39

<DIV class=quote>以下是引用知己在2006-3-13 12:18:03的发言： 
 英格玛是内蒙古呼伦贝尔盟鄂温克族牧民的女儿,所以这个名字有可能是鄂温克语,我不懂鄂温克语,所以不知道是什么意思.
 但这里不否认这样的可能:在东北蒙族(科尔沁一带)里有很多类似的名字:如娜布其玛\德丽格尔玛\其其格玛等名字,这里的"玛"就是女子名字的后缀,前部是有蒙语(或者东北蒙族常用的汉化名字).东北蒙族里有英鸽(或许是鹦哥?)YINGER的名字不少,在东北蒙族民歌<达那巴拉>里也有鹦哥鸟(YINGER SHUBU)的词语,所以有可能产生--YINGEMA 这样的名字.并且鄂温克人也受了一定的科尔沁文化,所以这个名字也有鹦哥玛的可能性.当然写成英格玛只是汉字问题.</DIV>

哦你说的差不多吧...........
那些少数民族是从蒙古人中分出去的...........

傲日格乐1 · 发表于 2006-3-13 13:15:28

<DIV class=quote>以下是引用narisu在2006-3-13 13:04:39的发言： 

哦你说的差不多吧...........
那些少数民族是从蒙古人中分出去的...........</DIV>
真有意思~~~[em01][em01][em01][em01]

shuren · 发表于 2006-3-19 08:15:15

<DIV class=quote>以下是引用知己在2006-3-13 12:18:03的发言： 
 英格玛是内蒙古呼伦贝尔盟鄂温克族牧民的女儿,所以这个名字有可能是鄂温克语,我不懂鄂温克语,所以不知道是什么意思.
 但这里不否认这样的可能:在东北蒙族(科尔沁一带)里有很多类似的名字:如娜布其玛\德丽格尔玛\其其格玛等名字,这里的"玛"就是女子名字的后缀,前部是有蒙语(或者东北蒙族常用的汉化名字).东北蒙族里有英鸽(或许是鹦哥?)YINGER的名字不少,在东北蒙族民歌<达那巴拉>里也有鹦哥鸟(YINGER SHUBU)的词语,所以有可能产生--YINGEMA 这样的名字.并且鄂温克人也受了一定的科尔沁文化,所以这个名字也有鹦哥玛的可能性.当然写成英格玛只是汉字问题.</DIV>
除了科尔沁.别的地方的蒙古族也有这种名字啊.在女性名字后面带''玛''的.这不是科尔沁文化.在蒙古国这种名字很普遍.我有很多俄文克朋友.他们的名字都是蒙古名字. 这大概是蒙化的原因吧.''英格玛''地地道道的蒙古名字.就是不知道啥意思.呵呵

hulan_2 · 发表于 2006-3-19 09:38:51

据说“玛”是藏语里“花”的意思。
不知道英格玛是什么意思？我以为“英格”是骆驼的意思呢。

shuren · 发表于 2006-3-19 12:05:22

那而有给孩子起 "骆驼" 的名字......呵呵

蓝天白云 · 发表于 2006-2-17 17:26:44

谁知道?

梦乌兰巴托 · 发表于 2006-5-20 18:04:07

我听妈妈（科尔沁蒙古族）说，好多名字都是藏语里的，可能和当年翻译藏经时候蒙藏的沟通有关系吧~

苏鲁锭_2 · 发表于 2006-5-20 18:10:32

道尔吉：多吉

其木的：晋美

…………

账号		自动登录	找回密码
密码			注册