<P> </P>
<P>新华网呼和浩特6月17日电(记者王欲鸣)6月15日，在二连浩特市做服装批发生意的王燕女士一关店门，一看表，已是晚上七点半，她赶紧拨拉了两口饭，就急匆匆去赶萨都拉老师主持的“新蒙语<a href="http://news.tom.com/renwu/shalong/" target="_blank" ><FONT color=#0000ff>沙龙</FONT></A>”。 </P>
<P>一年前，王燕从河北省石家庄市只身来到二连浩特――这个中国通往蒙古国的最大陆路口岸。可她并未想到，和蒙古国人做生意，没有翻译，就跟哑巴对哑巴一样，交流实在太困难了。雇一个翻译吧，一个月最低也得500元人民币，算不过帐来。令她喜出望外地是，一个偶然的机会，她打听到萨都拉老师办的“新蒙语沙龙”挺火的，来学习、交流的商客挺多，她这一来，就没间断地学习了半个月了。 <br></P>
<P> 与蒙语打了四十多年交道的萨都拉老师，曾在内蒙古锡林郭勒盟《蒙古语文杂志》当过8年的编辑，对蒙古语深有研究。“二连口岸承担着中蒙75％的过货任务，商贸往来主要面对蒙古国人，因此，想在这里做生意，不懂蒙语不行。”萨说。 <br>
<P> 2000年8月萨都拉开始办第一期新蒙语培训班时，前来报名学习的只有两个人，凭着执着和远见，他坚持下来。他教的蒙语改进了传统蒙语的不足之处，采用了先语法后词汇的教学方法，大大提高了学蒙语的效率，这也是众客商为何忙里偷闲跑来学蒙语的一个原因。他办一期班45天，每天晚上7点40分到9点40分准时授课。开始只是单纯地授课，到后来授完课再让“学生”们互相对练、交流，“学生”们自豪地起了个时髦的名――“新蒙语沙龙”。 <br>
<P> 一期班300元的学费，对于那些急于“学以致用”的客商来说，并不是什么问题，更何况萨都拉老师还发给每个学员一本自已苦心编著的《新蒙语速成课本》。到今天萨已成功举办10期培训班，有200多位客商无一例外地从他这里学会了蒙语并在生意上派上用场。 <br>
<P> “过去蒙古国客商过来进货，我们比划半天也达不成生意，现在我才学了半个月，蒙古国那边打来电话，订货数量啦、日期啦等一些简单地日常用语和商务用语我已经没有问题了，我觉得非常好，不仅做生意轻松了，而且在繁忙之余还学会了一门外语，真是一举两得。”王燕女士眉飞色舞地说出了自已的收获。(完) <br></P></TABLE>
[此贴子已经被作者于2006-4-9 15:42:14编辑过]
| 
发表于 2006-4-8 16:14:41
楼主