|
|
<FONT size=2>
<P><FONT color=#f70997>世界的大多数地区成为西方的殖民地, 叫近代的时代</FONT><br><br>一个地区失去独立,被其他的国家从政治,经济方面的统治的状态的时候,一般把这个地方叫殖民地. <br>殖民, 原来指,本国以外的别的地区的人移民过来,开发那边的土地.实际上,那个土地上已经有人居住的, <br>而移民过来的人,把原地人赶出去或统治. <br><br>在近代,亚洲和欧洲的很多地区,被西方国家殖民地化. 这是因为西方国家的军事侵略的结果.但这样的直接意味上的殖民地 <br>现在大约不存在了. 第2次世界大战后,拥有殖民地本身被世界不认可了.一直到那时候的,被称为欧美专利的<FONT color=#ee6911>民族自决的权利</FONT>,在 <br>亚洲和非洲也适合(当てはめられる、どうやって翻哉すればいちばんいいでしょうか)了. <br><br><FONT color=#f70968>殖民地的秩序现在也没有消失,文化上存在着.</FONT> <br><br>其实,殖民地统治的影响,现在也强烈的存在着.当然有政治和经济的问题,但比这个更值得关注的是文化意义上的殖民地. <br>W.SAID指出的也是这一点.实际上,我们学习西方的思想和文化,过西方式的生活当中,也学习了西方和东方的对比,习惯着 <br>西方的看法.国民被教育为服从国家一样,我们成为以西方中心的世纪当中的东方人,我们现在在文化当中被教育着.</P>
<P> oyunbat 哉自＜post ?想主柳＞ （日本遮）</P>
<P></FONT> </P>
<P><FONT color=#6666ff>delhiin olonhii gajar oron urendahinii colon oron bolj huvirsan, oir ui gedeg chag ui<br><br>ori uid, asia afrika iin mash olon gajar oron, urnedahinii koloni oron bolson yum.(omno umraa america oceania ch gesen, neg ui buh oronoor urendahinii coloni oron baisan bolvch, edger gajar orond, colonichilagch bolj irsen urendahin udamiin hums odo ch gesen noyorhoh bairind baij, harin ert tusgar togtniloon olsonoor, asia afrika iin baidal harichangui ondo baidag.)<br><br>edger bol urendahinaas chirigiin duremhiliin ur dun bolno. getel iimerh shuud coloniin noyorhol, odo-d undsen deen ustsan yum. delhiin 2-r dainii daraa, coloni orontai baih tus bei-n delhii dahind medregdehgui bolj, ter ui boltai urendahin helveriin gej bodogddag Undustenii Oriigee Shidvurleh Erh ch asia africa iin orond zohichih uchiraas yum.</FONT></P>
<P><FONT color=#6666ff></FONT> </P>
<P><FONT color=#6666ff>近代ではアジア、アフリカの非常の多くの地域が、西洋の植民地にされてきました。（南北アメリカやオセアニアも、一?期は全域が西洋の植民地でしたが、これらの地域では、殖民としてやってきたの西洋系の人々?在も支配的な立?にあり、しかも比蒉的早い?期に独立を果たしたというテンで、アジア、アフリカの事情は?なります）。<br><br>これは西洋による?事的侵略の劫果ですが、しかしこうした直接的な意味での植民地支配は、?在ではほぼなくなりました。第２次世界大?争後、植民地を持つこと自体が世界的に帐められなくなり、それまでは?冱的に欧米のみのものと考えられていた民族自?の?利が、アジア、アフリカにも当てはまられるようになったからです。</FONT><br></P>
<P><FONT color=#6666ff>Colonichilah helver odo ch gesen duusaagui, Soyoliin helveer orshij baina<br><br>unendeen coloni oronii noyorhaliin nulee odo ch gesen huchitei baina. ter n yariyaagui uls tur aj ahoi n asuudal baih bolvch, nen anharuushtai n soyoliin helver deereh Coloni oron yum.Edward W.Said iin zaaj gargasan zuil ch en asuudal yum. unendeen, bid urendahinii uzel sanaa, soyoliig <br>suralchan, urendahin helveriin amiduraliig hihiin dund, urendahin, dorondahind handsan adalitgaliig ch suralchin, urendahinii harchtai bolj baina. Irged idevhitei eer turd zahiragdah helvereer humjigdeg adali-aar,bid urendahinaar tuv bulgasan delhii irtenchiin dundah Dorondahin bolh shig, odo ch gesen soyoliin dund humjigdej baiga yum.</FONT></P>
<P>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=8 border=0>
<TR>
<TD><FONT color=#6666ff>植民地というあり方は?在でも剿わっていない、文化として残っている<br><br>しかし植民地の支配の影?は、?在も?く残っています。それはもちろん政治や秸?の?铨でもありますが、それ以上に注目すべきなのは、文化としての植民地です。サイ┼ドが指摘したのもこの点でした。?肴、私たちは西洋の思想や文化を学<br>び、西洋锾の生活をする中で、西洋??洋という?比をも学び、西洋的な?方を身につけるようになっています。国民が咄んで国家服?するよう教育されていくのと同じように、私たちは西洋中心の世界の中での?洋人となるよう、いまも文化の中で教育されているのです。</FONT></TD></TR></TABLE></P>
<DIV><br></DIV>
[此贴子已经被作者于2006-4-12 21:48:57编辑过]
|
|
发表于 2006-4-12 22:14:00
楼主