如何写蒙古字

阿拉木斯_2 · 发表于 2006-7-2 18:24:29

好啊，今天头一天上这个论坛，以后希望各位多多帮助啊！我只会说蒙古话，从来就不会写，最近想要学如果写蒙古字，有没有给点意见，应该从哪里学，或者有没有什么网站有教材呢
另外一个问题是，我看到很多人都用英文写出想说的蒙古话，那个是有一定规律的，还是只是用自己的发音写出来的字呢？谢了各位

baolige_2 · 发表于 2006-7-2 18:46:56

用自己的发音写出来的.
如果你没有什么特别的口音或方言的话你写出来的拉丁我们都可以看的懂的。
目前拉丁写法还没有统一标准的规律。

阿拉木斯_2 · 发表于 2006-7-2 19:05:06

bi enge pi qi se, qi du he ri du

baolige_2 · 发表于 2006-7-2 21:09:12

tuheeren, ta haanah mongol be?

EjenErh_2 · 发表于 2006-7-2 22:25:02

楼主写得勉强能看懂..
但有个很严重的问题..就是受汉语拼音的思维影响,每个音节都是分开来写的..这不是蒙语的风格..

请参照BOLIGE的写法..一个词一个词地分开,表一个音节一个音节地分开..

阿拉木斯_2 · 发表于 2006-7-3 01:10:13

原帖由 EjenErh 于 2006-7-2 22:25 发表
楼主写得勉强能看懂..
但有个很严重的问题..就是受汉语拼音的思维影响,每个音节都是分开来写的..这不是蒙语的风格..

请参照BOLIGE的写法..一个词一个词地分开,表一个音节一个音节地分开..

哦，知道了，谢谢提醒了

阿拉木斯_2 · 发表于 2006-7-3 01:14:04

原帖由 baolige 于 2006-7-2 21:09 发表
tuheeren, ta haanah mongol be?

我是锡林浩特的，从小上的是汉文班，蒙语只会在家里说，根本不知道怎么写，来这个论坛就是想提高提高，因为出国后，真得很为自己是蒙古人骄傲，但是母语不是非常的好弄得我很不得劲，呵呵

bi xlinhotin moglahun, aodao enge piqide qi law san duherinba

HAYA · 发表于 2006-7-5 13:46:59

呵呵，楼主蒙语说的很好啊。而且人在国外，学拉丁蒙文应该非常快，2小时就会。
我把你说的在写一遍，估计你就找到规律了。
bi xlinhotin moglahun, aodao enge piqide qi law san duherinba
bi shilinhot iin mongol hun.odoo ingij bichihed chi lav sain tuherinee ba?

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

如何写蒙古字

浏览过的版块