蒙古青年论坛

 找回密码
 注册
查看: 455|回复: 1

飞逝的老鹰

[复制链接]
发表于 2006-12-1 16:56:44 | 显示全部楼层 |阅读模式
一首经典的老歌“飞逝的老鹰”献给北京的老鹰们。。。。。
周末快乐!
找找听听这首歌曲!
旋律很美!

I’d rather be a sparrow than a snail
我宁可是只麻雀,也不愿做一脞蜗牛
Yes I would. If I could, I surely would
?错,如果可以,我会这样这样选择
I’d rather be a hammer than a nail
我宁可是支铁锤,也不愿是一根铁钉
Yes I would, If I only could, I surely would
?错,如果真的可以,我会这样选择

Away, I’d rather sail away
我愿航行到远方
Like a swan that’s here and gone
像来了又去的天?
A man gets tied up to the ground
一个人如果被束缚在地上
He gives the world its saddest sound
他会向世界发出最悲?的声音
It’s saddest sound
最悲伤的声音

I’d rather be a forest than a street
我宁可是座森林,也不愿是一条街道
Yes I would, If I could, I surely would
?错,如果可以,我会这样选择
I’d rather feel the earth beneath my feet
我宁可感受大地就在你的脚下
Yes I would, If I only could, I surely would
?错,如果真的可以,我会这样选择
发表于 2006-12-2 11:47:54 | 显示全部楼层
EI CONDOR PARSA我最早在疯狂英语上听到的,也是我学会唱得比较早的英文歌
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|蒙古青年论坛

GMT+8, 2026-7-24 21:55 , Processed in 0.010610 second(s), 14 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表