Manai garagiin

litkt

Manai(我们的) garagiin(行星的) jüün(东) urtarigiin(经的) 120.32°, hoit(北) örgörögiin(纬的) 48.27°, Evengki(鄂温克) Ündestenii(民族的) Öörböön Jasah(自治) Hoşuunii(旗的) töb(中心) Bayantohoi(南屯) Balgasnaas(镇,从格) ömnöş(南) 180km hol(远) gajartai(地域,和同格) neg(一) uul(山) neg us(水) baidag(?).
Manai garagiin jüün urtarigiin 120.32°, hoit örgörögiin 48.27°, Evengki Ündestenii Öörböön Jasah Hoşuunii töb Bayantohoi Balgasnaas ömnöş 180km hol gajartai neg uul neg us baidag.

eyes

o'ortoon zasah hushuu

balgasnaas

daidag=baina

litkt

o'ortoon zasah hushuu

balgasnaas

daidag=baina
eyes 发表于 2009-2-8 12:56

o'ortoon zasah hushuu -> öörtöön jasah hoşuu.
öörtöön:拉丁蒙古文理所当然应该使用有七个元音字母的方案. засах=jasah, 因为在蒙古语里з和ж是同位异音,只用一个字母j就够了. z这个字母留给藏语等外来语,如zandan,kalz等等. хошуу=hoşuu.
balgasnaas:  改正.