联合国环境署呼吁地方决策利用价值连城的生态系统

最后的草原

来自：联合国电台  http://www.unmultimedia.org/radio/chinese/detail/141055.html


                  环境署呼吁将利用价值连城的生态系统纳入地方决策

                                                                      2010年9月9日
  联合国环境署9月9日发表的一份报告指出，地球上的生态系统可以提供价值高达数万亿美元的服务，如果决策者将这一因素纳入地方政策制定中，既可节省开支，又可促进地方经济，改善人民生活水平和增加就业。请听联合国电台记者郑南的报道。
　　联合国环境署"生态系统和生物多样性经济学" （生态经济学）项目9月9日发表了一份名为《地方和地域决策者生态系统和生物多样性经济学》的报告。报告指出，地方决策者应了解自然资产及其所带来的服务的价值，在制定城市管理、空间规划和保护区管理等方面的政策时注重大自然所带来的利益。
　　报告指出，地方当局应根据实际情况，对大自然带来的利益进行评估， 并有步骤地将之纳入决策。决策者可以对生态系统服务及其未来的可利用性和分布进行评估，判断哪种生态系统服务与某个政策问题最相关，并对政策选择给社区不同人群带来的影响进行评估。
　　"生态经济学"是环境署为提高人们对生态系统及其服务与人类福祉和发展间关系的认识所发起的一个项目，旨在为各级政策制定者提供信息和指导，推动生态系统服务纳入国家经济发展框架之中。
　　郑南，联合国纽约总部报道。